Tupac Shakur — Me & My Homies 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Me & My Homies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and my homies tho
You know we kick it like everyday
Me and my homies, kick it like everyday
But I’m alone in my room
And I don’t have no one to talk to
I catch a girl with my phone
And cause some folks who know what I go through
After I smoke a joint, come on
To keep my temper low
I parlay with my friends
There’s really no where else to go
I ain’t shit without my homeboys
Rather be buried, then see us party
Keep it close to my heart
Cause we the ones that got the shit started
You recollect, we used to bust on snithces
Nobody come before my niggas, fuck all y’all bitches
All my homeboys are self sufficient
So be suspicious of your scandalous tricks
Got the police taking our pictures
Love to hang out on the corner but we known to ride
Me and my motherfucking homeboys down to die
For each other, cause we closer than brothers
Its like you came in, no forgetting the party popping
When my squad walks in
Throw up your hands baby buy me a drink, stop acting phony
Don’t forget to bring something for all my homies
To know me is to love a thug nigga to the fullest, ducking bullets
Snatching guns when these trick niggas pull it
Handle my business like a professional, the whole world knows me
But I ain’t shit without my fucking homies
Me and my fucking homies
(Me and my homies)
Constantly we mash
(Me and my homies)
Gotta make that cash
(Me and my homies)
There’s no need to ask
(Me and my homies)
We are still the best
(thats my homeys)
Thats my homeys
DPGC homeys
가사 번역
나와 내 친구 토
우리는 매일처럼 그것을 걷어차 알고
나와 나의 불량 소년,매일 같이 그것을 걷어차십시오
하지만 내 방에 혼자 있어요
난 얘기할 사람이 없어
나는 내 전화로 여자를 잡아
내가 겪는 일을 아는 사람들도 있고
내가 관절을 피운 후에,어서
내 성질을 낮게 유지하려면
나는 내 친구와 함께 걸다
정말 갈 곳이 없습니다
나는 나의 장식품없이 똥이 아니다
오히려 묻혀,다음 우리를 볼 파티
내 마음 가까이 유지
왜냐면 우리가 그딴걸 시작했으니까
기억하시길,우린 스니스체크에 쳐들어가곤 했죠.
내 깜둥이들 앞엔 아무도 안 와
내 모든 장식품을 충분히
그래서 당신의 수치스러운 트릭의 의심
경찰이 우리 사진을 찍었어
모퉁이에 놀러가는 걸 좋아하지만
나와 내 좆 같은 조수들이 죽어가고 있어
서로를 위해,우리는 형제보다 더 가까이 원인
네가 들어온것 처럼 파티가 터지는 걸 잊지마
내 팀이 들어올 때
손을 던져 아기가 나에게 가짜 연기 중지 음료를 구입
내 모든 불량 소년을위한 무언가를 가져 오는 것을 잊지 마십시오
나를 아는 것은 최대한 깡패 깜둥이를 사랑하는 것입니다,총알을 덕킹
이 트릭 깜둥이가 그것을 끌어 때 총을 챙겨
프로처럼 내 사업을 처리,전 세계가 나를 알고
그러나 나는 나의 빌어 먹을 불량 소년 없이는 똥이 아니다
나와 내 빌어 먹을 불량 소년
(나와 내 불량 소년)
끊임없이 우리는 매시합니다
(나와 내 불량 소년)
돈 벌어야지
(나와 내 불량 소년)
물어볼 필요가 없습니다
(나와 내 불량 소년)
우리는 여전히 최고
(그게 내 집이야)
그게 내 집이야
DPGC 홈리스