Tupac Shakur — Old School 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Old School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we go; we gonna send this one out to the old school
All these motherfuckers in the Bronx, and Brooklyn, and Staten Island
Queens, and all the motherfuckers that laid it down, the foundation
YaknowhatI’msayin? Nuttin but love for the old school
That’s who we gonna do this one for, ya feel me?
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Nothin like the old school/ain't nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
I remember Mr. Magic, FLASH, Grandmaster Caz
LL raisin hell but, that didn’t last
Eric B. & Rakim was, the shit to me
I flip to see a Doug E. Fresh show, with Ricky D And Red Alert was puttin in work, with Chuck Chill
Had my homies on the hill gettin ill, when shit was real
Went out to steal, remember Raw, with Daddy Kane
When De La Soul was puttin Potholes in the game
I can’t explain how it was, Whodini
Had me puffin on that buddha gettin buzzed, cause there I was
Them block parties in the projects, and on my block
You diggi don’t stop, sippin on that Private Stock
Through my speaker Queen Latifah, and MC Lyte
Listen to Treach, KRS to get me through the night
With T La Rock and Mantronix, to Stetsasonic
Remember «Push It» was the bomb shit, nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Heheheh, it ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Yeaheheh, it ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Heheh… I had, Shell Toes, and BBD’s
A killer crease inside my Lee’s when I hit the streets
I’m playin skelly, ring to leavey, or catch a kiss
Before the homies in my hood learned to smack a bitch, I remember
Way back, the weak weed they had
Too many seeds in the trey bag
I’m on the train headin uptown, freestylin
With some wild kids from Bucktown, profilin
Cause the hoochies was starin, thinkin, «Why them niggaz swearin?»
I’m wonderin if that’s her hair, I remember
Stickball, pump the hoochies on the wall
Or takin leaks on the steps, stinkin up the hall
Through my childhood, wild as a juvenile
A young nigga tryin to stay away from Riker’s Isle
Me and my homies breakin nights, tryin to keep it true
Out on the roof sippin 90 proof, ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Heheheyah, that’s right, it ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Ain’t nuttin like the old school
«What more could I say? I wouldn’t be here today
If the old school didn’t pave the way» -→ Grand Puba
Hahah… remember poppin and lockin to Kurtis Blow, the name belts
And Scott LaRock the Super Hoe back in Latin Quarters
When Slick Rick was spittin La-Di-Da-Di
Gamin the hoochies at the neighborhood block parties, I remem-ber
Breakdancin to Melle Mel
Jekyll and Hyde, LL when he Rocks the Bells
Forget the TV, about to hit the streets and do graffiti
Be careful don’t let the transit cops see me It ain’t nuttin like the old school!
(Grand Puba sample repeats every bar to end)
It ain’t nuttin like the old school
Hahahah, it ain’t nuttin like the old school
Hey, heheaha, on the real though, ain’t nuttin like the old school
Remember seein Brooklyn go crazy up in the motherfuckin party?
Member how fuckers used to go, «Is Brooklyn in the house?»
And motherfuckers would lose they GOD DAMN MIND
That’s the old school to me; that’s what I’m sayin (Su-per, Sperm)
I remember goin places that motherfuckers was scared to say
They was from anywhere but Brooklyn; that shit was the bomb
Back in the motherfuckin old school nigga
Remember skelly nigga? Knockin niggaz out the box, poppin boxes?
Member stickball? Member niggaz to run that shit like that?
Member the block members screamin up at your mom from the window?
(LL Cool J is hard as HELL…)
The ice cream truck, member all the mother…
Member the italian icey’s yo?
Yo remember the italian icey’s the spanish niggaz comin down
With the coconut icey’s and shit?
I came through the door, said it before
That was the SHIT!
가사 번역
여기 우리가 간다;우리는 오래된 학교에이 하나를 보낼거야
브롱스와 브루클린과 스태튼 아일랜드의 이 개자식들
퀸즈,그리고 그 모든 씨발놈들이 재단에서
야크노와티 마사이인? 누틴 그러나 사랑에 대한 오래된 학교
그게 우리가 이걸 할 수 있는 사람이야,알겠어?
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
오래된 학교처럼 아무것도/오래된 학교처럼 멍청하지 않습니다
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
나는 미스터 매직,플래시,그랜드 마스터 카즈을 기억한다
건포도 건포도 건포도 건포도 건포도 건포도 건포도
에릭 비&라킴은 나에게 똥이었다
더그 E. 신선한 쇼를 볼 플립,리키 D 와 적색 경보 척 진정과 함께 작업에 퍼틴이었다
내 불량 소년 언덕 뻥 아픈 있었다,똥이 진짜 때
훔쳐 갔다,원시 기억,아빠 케인과 함께
드 라 영혼이 게임에 구멍을 넣을 때
어떻게 된 건지 설명할 수 없어,후디니
부처님한테 바람맞히라고 한 건
그들은 프로젝트에 파티를 차단,내 블록에
넌 멈추지 마,사립주택에 있는 샤핀
내 스피커 퀸 라티파와 맥 라이트를 통해
TREACH 말 들어,KRS 는 밤을 통해 저를 얻을 수 있습니다
티 라 록 앤 맨트로닉스,쎄츠소닉
"밀어붙여라"는 기억 폭탄 똥이었다,오래된 학교처럼 멍청이
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
허허,옛 학교처럼 멍청하지 않아
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
오래된 학교처럼 멍청하지 않아?
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
예eheheh,그것은 오래된 학교처럼 nuttin 하지 않습니다
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
누틴 같은 오래된 학교
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
오래된 학교처럼 멍청하지 않아?
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
나는,쉘 발가락,그리고 BBD 의
내가 거리에 충돌 할 때 내 리의 내부 킬러 주름
나는 레인 스켈리,리비에 반지,또는 키스를 잡아입니다
내 후드의 불량 소년들이 그년을 때리기 전에,나는 기억한다
돌아오는 길,그들이 가진 약한 잡초
트레이 가방에 너무 많은 씨앗
난 지금 업타운 머리띠 기차에 있어,프리스타일린
벅타운의 야생 아이들과 함께,프로필린
왜 깜둥이가 스웨린일까?»
그게 그녀의 머리였는지 궁금해
스틱볼,벽에 후치
또는 태킨은 홀 위 냄새,단계에 누수
내 어린 시절을 통해,청소년으로 야생
젊은 깜둥아 레이커의 섬에서 떨어져 있으렴
나와 내 불량 소년 휴식 밤,그것을 사실 유지하려고
지붕 위에 90 증거,오래된 학교처럼 누그러하지 않습니다
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
맞아,옛날 학교처럼 멍청하지 않아
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
오래된 학교처럼 멍청하지 않아?
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
누틴 같은 오래된 학교
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
누틴 같은 오래된 학교
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
오래된 학교처럼 멍청하지 않아?
"나는 더 무엇을 말할 수 있을까? 나는 오늘 여기에 없을 것이다
오래된 학교는 길을 포장하지 않은 경우"-→그랜드 퍼바
하하...커티스 블로우,이름 벨트에 포핀과 로킨을 기억하십시오
그리고 스캇 라락 슈퍼 괭이 다시 라틴 분기에
슬릭 릭은 스피틴 라 디 다 디 때
동네 블록파티에서 수다쟁이들을 잡아서
Breakdancin 에 멜 멜
지킬 그리고 하이드,그가 종을 울리면
거리를 공격하고 낙서를 할 약,TV 를 잊어 버려
대중교통 경찰이 날 보게하지 마 오래된 학교처럼 멍청하지 않아!
(그랜드 퍼바 샘플은 모든 막대를 반복해서 끝냅니다)
옛날 학교처럼 미친 게 아냐
하하하
이봐,헤헤하,진짜야,옛날 학교처럼 멍청하진 않아.
브루클린이 씨발 파티 때 미친 짓 하는 거 기억나?
브루클린이 집에 있는 거야?»
그리고 씨발놈들은 염병할 염병할 염병할 염병할
즉 나에게 오래된 학교입니다;그게 내가 무슨 말을하는거야(정자,스와 당)
이 씨발놈들이
브루클린만 출신인데 폭탄이었어
빌어먹을 옛 학교 친구
스킬리 깜둥이를 기억 하는가? 니가즈를 박살내요,아빠 박스?
회원 스틱볼? 니가즈 멤버가 그런 짓을 저지르려고?
회원 블록 회원은 창에서 엄마에 비명을 지르고있다?
(Ll Cool J 는 지옥으로 어렵다…)
아이스크림 트럭,회원 모든 어머니…
회원 이탈리아 아이시의 요?
요 기억 이탈리아 icey's 스페인 niggaz 내려오고
코코넛 아이스크림 때문에?
문으로 들어와서
그건 개소리였어!