Tupac Shakur — Playaz Dedication 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Playaz Dedication"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A yo Pac, you work, you gave a lot of love back to uh, some Bay Area artists
Like E-40, 4-Tay (yup), you know, Dru Down, and the whole crew
Talk about what made you decide to work with them
Because I can’t always be in the Bay
And I know how the Bay is The Bay is tight people, man
If you ain’t there, they gone talk about you
So I want them to know, I love you, I feel you, I’m representing for you
So I know I got a certain amount of acclaim and everything
So I bring the Bay with me, and 4-Tay, he always been raw to me And I like his style, when I was in jail, I used to listen to his stuff
So when I got out, we clicked, we did the song
Now he in jail, now I got to do what he did for me When I was in jail, he used to send out shout outs
And say how he support me and everything
Now I support 4-Tay, everybody pray for him and send letters
I hope the brother get out of jail soon as possible and get back to his shit
Because you know it’s a struggle for every young black man
4-Tay, you know how it is, only God can judge
I ain’t trying to make you feel all down and bitter
This is for my dog, about to pour me out a little liquor
Could of swam in the tears shedded in the Bay
Try to hold it in, couldn’t help but cry all day
I’m stressing, please with my rap, hopefully it’s working
Because when your folks leave this earth, man, that shit be hurting
Emotional traumas, enough to make you lose your ground
No matter what happen, just represent and put it down
I feel I owe this to the real g’s across the nation
Not just the R.I.P., a player’s type of dedication
What’s rap without the game, gangsters, and villains
My fears of this calls me on got to make a killing
Because my voices is saying things that I ain’t ever heard of And just because of that, a nigga wants to plot a murder?
But I got something for them suckers who intend to rush me Part two, and only God can judge me From the ghetto to the pen, can you comprehend?
And all the real players, pour out some Hen
This my dedication to a million soldiers
May you rest in peace, this coming from the Forte
From the ghetto to the pen, can you comprehend?
And all the real players, pour out some Hen
This my dedication, my nigga 2Pac
And you can best believe — that it wont stop, uh You should’ve known that I’d be coming back, especially after
All the drama that done happened, got to holler at you
Coolio hot and the Together Brothers kicked the game
But things done got so out of hand that we can’t even sing
This ain’t a sad song, man this some real shit
Go to clubs and chop up game, who pump that rough shit?
Wish I could bring you all back from heaven but I can’t
Sometimes I reminisce and down a whole fifth of drink
But the least I could do is stay on the hit list
Despite the controversy, put it down and shift the gift
Life goes on just like a show goes on The player haters roll on, but man we oh so strong
Wish I could bring you back through the time
So we could spit some rhymes, and show them busters how players recline
So took the deepest feelings in the heart, and when the drama starts
Just ask yourself who was down from the very start
Things just ain’t the way they used to be It seems the more money you stack, the more retracted enemies
First round draft pick, millions for baskets
Jealousy and envy results to nothing but caskets
And it’s a cold thing for a black man
He clocking more than you clock, so you let that 9' rain?
True enough there’s a lot of drama in a ghetto story
And a lot of tears, but that comes with the territory
That’s why you got to keep the game on the shelf
And by all means, look out for your legitimate work
So let me put you up on the scoop, because suckers like to swoop
Before you know it you got caught up in the pimping
And ain’t nothing you can do to pay the price
Like innocent people I know with 25 to life
It’s got me caught up, stuck, trapped in a corner
But it’s Westside for life, I’m representing California
And anybody who lost a loved one
Rappin' 4-Tay and Rag Top
We too willing not to feel you
May you rest in peace
My dedication
가사 번역
요 팩,당신은 일,당신은 다시 어,베이 지역 예술가에게 사랑을 많이했다
E-40,4-Tay(예)처럼,당신은 드루 다운,그리고 전체 승무원을 알고있다
당신이 그들과 함께 일을하기로 결정 만든 것에 대해 이야기
항상 만에만 있을 순 없으니까
베이가 얼마나 꽉 조여있는지 알아
당신이 거기 없다면,그들은 당신에 대해 이야기 갔다
그래서 나는 그들이 알고 싶어,내가 당신을 사랑,나는 느낌을 당신은,나를 나타내는 대한 당신
그래서 나는 어떤 찬사와 모든 것을 가지고 알고있다
그래서 저는 가지고 베이 나와 함께 4-Tay,그는 항상 원하는 나 같은 자신의 스타일을 때,나는 감옥에 있는 사용,그리고 재료
내가 나왔을 때,우리는 클릭,우리는 노래를했다
지금 그는 감옥에서,지금 저는 그는 나를 위해 한 때 나는 감옥에서 그는 그 사용을 보낼치
그리고 그는 나와 모든 것을 지원하는 방법을 말한다
지금은 4 테이 지원,모두가 그를 위해기도와 편지를 보내
형제는 당장 감옥에서 나와 그의 똥으로 돌아가길 바래
젊은 흑인마다 힘들다는 거 알잖아
4-테이,당신은 그것이 얼마나 알고,오직 하나님 만이 판단 할 수 있습니다
널 우울하게 만들고 씁쓸하게 만들 생각은 없어
이건 내 강아지를 위해서야,내가 술을 좀 부어주려고
만에서 흘린 눈물에 수영 할 수
그것을 잡아보십시오,하루 종일 울고 있지만 도울 수 없었습니다
나는 내 랩으로,제발 스트레스 해요,희망 그것은 일하고있어
왜냐하면 너희 부모님이 이 땅을 떠났을 때
감정적 인 외상,당신이 당신의 땅을 잃게 만들 정도로
무슨 일이 있어도,그냥 표현하고 그것을 내려 놓으십시오
전국의 신세 진출에 빚진 것 같아
뿐만 아니라 R.I.P.,플레이어의 헌신 유형
게임,갱스터 및 악당이없는 랩은 무엇입니까
내가 두려워하는 건 날 죽여야 한다는 거야
기 때문에 내리는 것을 말하는 난 듣고 그냥 그렇기 때문에 노보고 싶은 플롯 살인가요?
하지만 두 번째 불로 급히 돌진하려는 놈들 때문에 신만이 게토에서 펜으로 나를 판단할 수 있어,알겠니?
그리고 모든 실제 선수,약간의 암탉을 부어
이 백만 군인에 대한 나의 헌신
편히 쉬세요,포르테에서 온 겁니다
게토에서 펜까지,이해하겠어?
그리고 모든 실제 선수,약간의 암탉을 부어
이 내 헌신,내 깜둥아 2 팩
할 수 있는 최고의를 믿는다,당신은 어 알았어야 내가 다시 오고,특히 한 후에
무슨 일이 있었 모든 드라마는 당신에게 소리 쳤다 얻었다
쿨리오 뜨거운 함께 형제는 게임을 걷어 찼다
하지만 우리가 노래할 수도 없는 일이 너무 바빠서
이건 슬픈 노래가 아냐
클럽으로 가서 게임을 해,누가 그 거친 똥을 펌프?
천국에서 모두 데려올 수 있으면 좋겠지만
회상하고 5 분의 1 의 음료를 추억할 때도 있다
하지만 내가 할 수 있는 최선은 히트 리스트에 머무르는 거야
논란에도 불구하고,그것을 내려 놓고 선물을 이동
쇼는 플레이어 싫어하는 롤에 간다,하지만 사람이 우리 오 너무 강한 것처럼 인생은 계속된다
그 시간 동안 당신을 다시 데려올 수 있으면 좋겠어요.
그래서 우리는 약간의 운율을 뱉어 내고 선수들이 어떻게 기댈 지 동무를 보여줄 수 있습니다
그래서 심장에 깊은 감정을 가지고 가고,드라마가 시작될 때
처음부터 누가 내려왔는지 스스로에게 물어봐
예전엔 더 많은 돈이 필요했던 적이 없어
첫번째 둥근 초안 후비는 물건,바구니를 위한 수백만
질투와 질투의 결과는 관에 불과하다
그리고 그것은 흑인 남자를 위해 추운 것입니다
그는 당신보다 더 많은 클러킹,그래서 당신은 9'비를하자?
사실 충분히 빈민가 이야기에 드라마가 많이 있습니다
그리고 많은 눈물,하지만 그 영토와 함께 제공됩니다
그래서 게임을 계속 선반 위에 둬
그리고 모든 수단에 의해,당신의 합법적 인 일을 조심
그래서 내가 특종을 넣어 보자,바보 급습 좋아하기 때문에
포주에 걸렸다는 걸 알기 전에
그리고 당신은 가격을 지불 할 수있는 아무것도 아니다
내가 25 살이나 살아서 아는 무고한 사람들처럼
코너에 갇혀서 꼼짝 못하게 됐어요
그러나 그것은 삶의 웨스트 사이드입니다,나는 캘리포니아를 대표합니다
사랑하는 사람을 잃은 사람
라핀'4-테이와 래그 탑
우리는 너무 기꺼이 당신을 느낄 수 없습니다
당신은 평화에 휴식 수 있습니다
나의 헌신