Tupac Shakur — Street Fame 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Street Fame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a dope spot from y’all
One on one strappin'
That’s the way it was when the four of us was strappin'
I’m a fuckin' class from the Gs in the hood
Puttin' worth, did some dirt
Now a snitch never would
Blowin' fat jag blunts with my nigga P Growin' up Time comin' back sippin Henessey
We said we seniors are old
And I felt like a god man bitch
And i had my pickup '85 bitch
And my family was known to be great
See Syke Moore representin' no matter who sets it on Street power
Why you niggas flip and you thug shit
I be by my motherfuckin' grip
Numba nos
Cause we three million minds
Remember that
Damn its a shame
But still I’m in the game
I’m tryin to get street fame
(Syke)
Don’t blame my mama
Don’t blame my daddy
I know they wish they never had me In and out of jail by 12
Failing out of school
Cause I was livin' by the street rules
Hangin with hoes
Droppin dawgs as a little loot
I was gettin my respect but i was still rude
Into the game and slang
Into the cocaine
With 'em double ups
We slangin them whole things
Hey I just told my mail man
You hangin like a bail
And even with no proof they gonna put me in jail
Everbody says he’s sold and I’m outta control
Motherfuckers gossip and I still roll
Bitches want my cash on my dash on my pac-vit
They wouldn’t know a motherfucker if he didn’t have shit
So while I’m ballin and kickin up dust
Get your score fresh
Bitch made niggas know not to fuck with us Cause I’m livin on the edge
I’m blastin lead
Wanted by the feds they got to take me dead
So fuck it try to work it in the inner city
In the land of no pity
I made it by the street fame
(Rated R)
Super storm made it by street fame
I had to make some people feel the pain
In this dirty game
I know I’m on my way to hell
Hey yo gather it up for all the niggas that have been smoked
The hood that took me under
A nigga gots the heart
Don’t get it twisted cause I’m mad with my homey’s score
I kill for my niggas, my niggas kill for me That’s the love you get from your drug for you pootie
It works, see?
I’m a G Would a gang of niggas have to reach and appeal me Cause I smoked their homey
Well don’t feel proud
Cause around here thats what makes it worse
I smoke blunts all day to keep my mind off them
They don’t stop
Through my casket drop-top let me ride
All i want is Shatmo
He’s a god
And it don’t matter if a rapper plays
Cause I cought the back of some minds
Fuck the fame
(fade out)
가사 번역
너희들의 명소였어
하나,하나,하나
그게 바로 우리 넷이 쓰러졌을 때였어
난 후드에 총상입은 망할 반이야
그럴 가치도 있고,흙도 좀 묻혔어.
이제 고자질은 결코 것
날려'지방 jag 퉁명스럽게 내 친구 P 성장'시간을 거슬러 올라간다'시핀 헤네시
노인은 늙었다고 했잖아
그리고 나는 신 남자 나쁜 것 같은 느낌이 들었다
난 85 년도에 픽업했지
그리고 내 가족은 위대한 것으로 알려져 있었다
보 시크 무어 상'아무리 누구 설정 그 에 거리 전원
왜 깜둥이들이 튀어나와서
난 망할 놈의 손아귀 옆에 있어
Numba nos
우리 삼백만명의 마음을
그 기억
젠장 그 수치
하지만 여전히 나는 게임에있어
난 길거리 명성이 되려고 노력 중이야
(시크)
엄마 탓하지 마
아빠 탓하지 마
12 시까지 감옥을 들락날락 한 적이 없었으면 좋겠지만
학교에서 실패
난 길거리 규칙에서 살았어
괭이와 한글
작은 전리품으로 Droppin dawgs
나는 내 존경을 받고 있었다 그러나 나는 아직도 무례했다
게임 및 속어로
코카인 속으로
그들과 함께 더블 업
우리는 그들에게 모든 것을 속입니다
이봐,난 그냥 내 메일 맨 말했다
당신은 보석처럼 한글
그리고 증거도 없이 날 감옥에 넣겠지
'에버바디가 팔리고 난 통제 불능이야'
씨발놈들 잡담과 난 여전히 롤
암컷 원하는 내 현금 내 대시에 내 팩-비트
그들은 그가 똥을하지 않은 경우 새끼를 알 수 없습니다
그래서 나는 발린과 먼지를 걷어차 야하는 동안
신선한 점수를 얻을
그년이 깜둥이들한테 우리 따먹지 말랬지 내가 가장자리에 lipin 이니까
나는 블라스틴 리드 해요
연방 수사관들이 절 죽여야 한다고요
그래서 씨발 그것을 시도하려고 그것을 작동 이 도시
동정 없는 땅에서
길거리 명성에 의해 만들어졌어
(정격 R)
슈퍼 폭풍은 거리 명성에 의해 그것을했다
어떤 사람들은 고통을 느끼게해야 했어요
이 더러운 게임에서
내가 지옥에 가는 중이란 거 알아
이봐 요 훈제 된 모든 깜둥이들을 위해 그것을 수집
날 받아준 후드
깜둥이가 심장을 뛰네
내가 내 가정적인 점수로 화나서 비틀 지 마라.
난 내 깜둥이들을 위해 죽이고,내 깜둥이들은 나를 위해 죽여.
그것은 참조 작동?
나는 G 의 갱 깜둥이가 도달하고 내가 그들의 가정을 훈제 때문에 나에게 호소해야 할 것입니다 해요
자랑스럽지 않아
여기 주변의 원인은 그것을 더 나쁘게 만드는 것입니다
나는 그(것)들 떨어져 나의 마음을 지키기 위하여 퉁명을 하루 종일 연기가 납니다
그들은 멈추지 않습니다
내 관 드롭 탑을 통해 나를 타고 보자
내가 원하는 건 샤트모뿐이야
그는 신이다
래퍼가 연주해도 상관없어
나는 어떤 마음의 뒷면을 고려하기 때문에
명성 씨발
(페이드 아웃)