Tupac Shakur — When Thugz Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "When Thugz Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When thugs cry
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my guns to keep
If I die before I wake
I pray the Lord my soul to take
God has died
When thugs cry
Too much is hard
Born thuggin' and lovin' the way I came up Big money clutchin' bustin' while evadin' cocaine busts
My pulse rushin' semi clutchin' into insanity
Shout at my cousin now we bustin' if they yo' family
The coppers wanna see me buried, I ain’t worried
I got a line on the DA 'cause I’m fuckin' his secretary
I blackout and start cussin' bust 'em and touch 'em all
They panic and bitches duckin' I rush 'em and fuck 'em all
I’ll probably be an old man before I understand
Why I had to live my life with pistols close in hand
Kidnapped my homey’s sister cut her face up bad
They even raped so we blazed they pad
Automatic shots rang out on every block
They puttin' hits out on politicians even cops
I ain’t lyin' they got me sleepin' with my infrared beams
And in my dreams I hear motherfuckers screamin'
What is the meaning when thugs cry?
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
(When thugs cry)
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
Hey my addiction to friction got me buggin'
Where is the love? Never quit my ambition to thug ain’t shed a tear
Since the old school years of elementary niggaz I used to love
Enclosed in penitentiaries but still homey keep it real
How does it feel to lose your life over somethin' that you did as a kid?
You all alone, no communication block on the phone
Don’t get along with yo' pop and plus your moms is gone
Where did we go wrong?
I put my soul in the song
To help us grow at times, but now our minds are gone
We went from brothers and sisters to niggaz and bitches
We went from welfare livin' to worldwide riches
But somethin' changed in this dirty game
Everything’s strange lost all my homies over cocaine
Man, see they ask me if I shed a tear
I ain’t lie see you gotta get high or die 'cause even thugs cry
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
And all I see is these paranoid bitches illegal adventures
Bustin' motherfuckers with uppercuts I leave 'em with dentures
'Cause in my criminal mind nobody violates the don
I write your name on a piece of paper now your family’s gone
Why perpetrate like you can handle my team?
So merciless that my attack’ll take command of your dreams
Leavin' motherfuckers drownin' in they own blood
Clownin' takin pictures later
Laugh 'bout the punk bitches, that turned snitches
Regulate my area the terror I represent
Makin' yo' people disappear, you wonderin' where they went
Am I cold or is it just I sold my soul?
Addicted to these streets, never find true peace I’m told
Come take my body God don’t let me suffer any longer
Smoke a pound of marijuana, so I know it ain’t long
Where is the end to all my misery is there a close?
I suppose that’s why I murder my foes when thugs cry
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God
Oh why, does it have to be this way
Our children of today won’t stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God oh why?
가사 번역
때 깡패 울
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님을 위해 기도하옵소서
내가 죽기 전에
주님을 위해 기도합니다
하나님은 죽었다
때 깡패 울
너무 많은 것은 어렵다
내가이 코카인을 흉상'에바딘'동안 큰 돈 클러친'부스틴'을 온 방식'을 끙끙하고 사랑'태어난
광기로 내 펄스 rushin'세미 클러 진'
내 사촌한테 소리 질러
경찰이 날 묻어주길 원하는데 난 걱정 안 해
난 경찰서에 줄 서있어 왜냐면 난 망할 놈의 비서니까
나는 정전과 흉상을 시작하고 그들을 모두 터치
그들은 당황하고 암컷은 내가 그들을'러쉬'와'그들 모두 섹스'오리
내가 이해하기 전에 아마 노인 수 있습니다
내가 왜 내 인생을 권총으로 가까이 살고 있어야 했지?
납치 내 친구의 여동생을 잘라 그녀의 얼굴을 나쁜
그들은 심지어 강간 그래서 우리는 그들이 패드를 블레이징
자동 샷은 모든 블록에 울렸다
정치인들한테 경찰까지 때리잖아
적외선 빔으로 잠을 못 자서
내 꿈에서 이 씨발놈들이 소리지르는 소리를 들었어
깡패들이 울면 무슨 의미가 있지?
아 왜,아이들은 당신의 아이를 죽도록 보냅니다
분필의 거리에서
깡패가 울 때 아무 잘못도 울지 마라.
친애하는 하나님
(깡패 울 때)
오,왜,이 방법이 있어야합니까
오늘 우리 아이들은 현명하지 않을 것입니다
깡패들이 울 때 아이들이 들어 보자
친애하는 하나님 오 왜?
이봐,마찰에 대한 중독이 나를 흥분 시켰습니다
사랑은 어디에 있습니까? 내 야망을 절대 멈추지 마
초등학교 나이가즈의 오래된 학교 년 이후 나는 사랑
교도소에 동봉 하지만 여전히 가정 진짜 유지
어릴 때 한 일 때문에 목숨을 잃는게 어떤 기분이야?
당신 혼자,전화에 어떤 통신 블록
요 팝이랑 어울리지 마 그리고 네 엄마도 사라졌어
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
나는 노래에 내 영혼을 넣어
가끔씩 자라는 걸 도와주려고 하지만 이제 우리의 정신은 사라졌어
우리는 형제 자매에서 니가즈와 암컷에 갔다
우리는 복지에서부터 전 세계 재물에 이르기까지 갔다
그러나 뭔가'이 더러운 게임에서 변경
이상한 모든 것은 코카인을 통해 내 모든 불량 소년 손실
남자,그들이 나에게 물으면 나는 눈물을 흘렸다
난 거짓말 안 해 넌 약에 취하거나 죽어
아 왜,아이들은 당신의 아이를 죽도록 보냅니다
분필의 거리에서
깡패가 울 때 아무 잘못도 울지 마라.
친애하는 하나님
오,왜,이 방법이 있어야합니까
오늘 우리 아이들은 현명하지 않을 것입니다
깡패들이 울 때 아이들이 들어 보자
친애하는 하나님 오 왜?
그리고 내가 보는 모든 편집증 암컷은 불법 모험이다
어퍼컷 새끼들 틀니랑 틀니 남겨놓고
내 범죄 마음 속엔 아무도 돈을 위반하지 않아
네 이름을 종이에 썼는데 네 가족은 없어졌어
왜 당신이 내 팀을 처리 할 수있는 것처럼 저지?
그러니 무자비하게 내 공격이 당신의 꿈을 지휘할 것이오
망할 자식들이 피를 흘리며 익사하고 있어
나중에 Clownin'takin 사진
웃어 웃어,그 꼬봉들
내 영역을 내가 나타내는 공포를 통제하십시오.
요 사람들이 사라지면 어디로 갔는지 궁금해 해
나 추워?아니면 영혼을 팔았을까?
이 거리에 중독되어 내가 말한 진정한 평화를 결코 찾지 못합니다
와서 내 몸을 가져가라 더 이상 고통받지 못하게 하소서
마리화나 한 푼도 피우고 오래 안 걸려
내 불행의 끝은 어디까지 가는거야?
그래서 난 깡패들이 울 때 내 적을 죽이는 것 같아요
아 왜,아이들은 당신의 아이를 죽도록 보냅니다
분필의 거리에서
깡패가 울 때 아무 잘못도 울지 마라.
친애하는 하나님
오,왜,이 방법이 있어야합니까
오늘 우리 아이들은 현명하지 않을 것입니다
깡패들이 울 때 아이들이 들어 보자
친애하는 하나님 오 왜?
아 왜,아이들은 당신의 아이를 죽도록 보냅니다
분필의 거리에서
깡패가 울 때 아무 잘못도 울지 마라.
친애하는 하나님
오,왜,이 방법이 있어야합니까
오늘 우리 아이들은 현명하지 않을 것입니다
깡패들이 울 때 아이들이 들어 보자
친애하는 하나님 오 왜?