Tupac — Black Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac의 노래 "Black Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day, I met you
I saw strength
And I knew from, that point on
That you were pure, woman
Posessing a spirit that was strong
I want smiles to replace the sorrow
That you’ve encountered in the past
And since it was strength, that attracted me to you
It will take strength to make it last
My, negative side will attempt to, change you
But please fight that with your aura
It will be your strength, that keep us both standing
While others around us, fall
Black woman, black woman, black woman
Black woman, black woman, ohhhh black woman
I want smiles to replace the sorrow
That you have encountered in the past
And since it was strength, that attracted me to you
It will take strength
To make it last
My, negative side will attempt to change you
But please
Fight that with your aura
It will be your strength, that keep us both standing
While others around us, fall
Keep us standing, while things around us fall
It’s your spirit, your strong beautiful spirit
That makes us both stand
Black woman, it is your beauty
It is your pureness, it is you, and all your love
That make us both stand
Black woman, you are pure, woman to me
Black woman, you are pure, love to me
Black woman, you are pure, joy to me
가사 번역
그 날 당신을 만났죠
나는 힘을 보았다
그리고 나는 그 시점부터 알고 있었다
당신은 순수했다,여자
강했던 정신을 활용
나는 미소가 슬픔을 대체 할 원한다
과거에 만났던
그리고 그것이 힘 이었기 때문에,그것은 당신에게 나를 매료 시켰습니다
그것은 그것을 마지막으로 만드는 힘을 취할 것입니다
내 부정적인 측면은 당신을 바꾸려고 시도 할 것입니다
그러나 당신의 기운으로 그 싸움
그것은 당신의 힘이 될 것입니다,그것은 우리 모두를 서 유지
우리 주변의 다른 사람들이 쓰러지는 동안
흑인 여성,흑인 여성,흑인 여성
흑인 여성,흑인 여성,오오 흑인 여자
나는 미소가 슬픔을 대체 할 원한다
과거에 만났던
그리고 그것이 힘 이었기 때문에,그것은 당신에게 나를 매료 시켰습니다
그것은 힘을 취할 것입니다
그것을 마지막으로 만들기 위해
내 부정적인 측면은 당신을 바꾸려고 시도 할 것입니다
하지만 제발
당신의 기운으로 그 싸움
그것은 당신의 힘이 될 것입니다,그것은 우리 모두를 서 유지
우리 주변의 다른 사람들이 쓰러지는 동안
우리 주변의 일들이 떨어질 동안,서 우리를 유지
그것은 당신의 정신,당신의 강한 아름다운 정신입니다
그럼 우리 둘 다 서있잖아
흑인 여자,그것은 당신의 아름다움
그것은 당신의 순결,그것은 당신,그리고 당신의 모든 사랑입니다
우리 둘 다 일어서게 만들어
흑인 여성,당신은 순수,나에게 여자
흑인 여성,당신은 순수,나에게 사랑
흑인 여성,당신은 순수,나에게 기쁨