Tupac — The Eternal Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac의 노래 "The Eternal Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pac you saved me when I was fifteen
Without even being here
Now I’m twenty-two and I’m still here (Ooh, ooh)
This one’s for you, uh huh (Yeah) yeah
Let me take a minute to re-check myself
I been going through a lot and I been praying for some help
I feel the fire burning deep in my chest
Cuz you passed the torch and I know that I’ve been blessed
With ability, I can do what I do
I can’t complain cuz I got a new attitude
If you change the game I can change it too
I did enough chilling now I’m making my moves
Thank you to the ones who made this for me
I’m trying to be everything you want me And when I’m done no matter what or where I been
You know I’m down to do it all again
Put my mind to the depths of my soul
I yearn to achieve all my goals
And all my time will be spent
On the ones I miss, I will lament
All the things you taught me made me who I am
I here my people talking about the things that need to change
For this new generation but nobody’s taking action
We can’t keep fighting and forever struggling
But you were the one, you left the to’s
And now it’s time for us to, to bring a new
You could’ve saved the world but you did saved your girl
Yes you did and I am here to let you know that I thank you, thank you
I will miss you forever
No one will ever take your place
For the ones I miss, eternally
I will lament
I know that I’ve been blessed with ability, I can do what I do
I can’t complain cuz I got a new attitude
If you change the game I can change it too
I did enough chilling now I’m making my moves
I yearn to achieve all my goals
And I yearn to achieve to all my goals
Yeah, oh
가사 번역
팩 내가 열 다섯 살 때 저를 저장
여기 있지도 않고
지금은 스물 두 해요 그리고 난 아직도 여기있어(우,우)
이건 널 위한 거야
나 자신을 다시 확인 분 정도 걸릴 수 있습니다
나는 많은 일을 겪었고,도움을 청하고 있었다
나는 내 가슴에 깊은 불타는 불을 느낀다
당신이 횃불을 통과했기 때문에 나는 축복받은 것을 알고있다
능력,나는 내가하는 일을 할 수 있습니다
나는 새로운 태도를 가지고 있기 때문에 불평 할 수 없다
당신이 게임을 변경하는 경우 나는 그것을 너무 변경할 수 있습니다
나는 충분히 놀았다 지금 나는 나의 움직임을 만들고있다
이걸 만들어준 분들께 감사드려요
난 네가 원하는 모든 것이 되려고 노력하고있어.그리고 내가 뭘 했든 내가 어디에 있었든
당신은 내가 다시 모든 것을 할 다운 거 알아
내 영혼의 깊이에 내 마음을 넣어
나는 내 모든 목표를 달성하기 위해 갈망한다
그리고 내 모든 시간을 보낼 것입니다
내가 놓친 것들에,나는 애도 할 것이다
네가 가르쳐준 모든 것들이 내가 누군지 알게 됐지
나는 여기 내 사람들이 변경해야 할 것들에 대해 이야기
이 새로운 세대를 위해 그러나 아무도 조치를 취하지 않습니다
우리는 계속 싸우고 영원히 고투 할 수 없습니다
하지만 당신은 하나,당신은 왼쪽
그리고 이제 우리가 새로운 것을 가져올 때입니다
세상을 구할 수 있었지만 여자를 구했어
그래,당신은 내가 당신을 감사 알려 왔어요,감사합니다
나는 당신을 영원히 그리워 할 것이다
아무도 당신의 자리를 차지하지 않을 것입니다
영원히 그리워하는 이들에게
나는 애도 할 것이다
나는 능력을 축복 한 것을 알고,내가하는 일을 할 수 있습니다
나는 새로운 태도를 가지고 있기 때문에 불평 할 수 없다
당신이 게임을 변경하는 경우 나는 그것을 너무 변경할 수 있습니다
나는 충분히 놀았다 지금 나는 나의 움직임을 만들고있다
나는 내 모든 목표를 달성하기 위해 갈망한다
그리고 나는 내 모든 목표를 달성하기 위해 갈망합니다
그래,오