Tupelo Honey — Make Me Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupelo Honey의 노래 "Make Me Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me that there’s more,
tell me you’re worth fighting for,
you are.
Everything I know,
everything that matters.
You can make this easy,
believe me.
At the perfect moment,
just say that everything will be alright.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Make me believe,
know that I need you.
Don’t leave me alone here.
This doesn’t have to end,
this doesn’t have to end.
For what it’s worth I tried,
for what it’s worth it mattered,
to me.
You can’t be replaced,
your not just another face.
But you can make this easy,
believe me.
At the perfect moment,
just say that everything will be alright.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Make me believe,
know that I need you.
Don’t leave me alone here.
This doesn’t have to end,
this doesn’t have to end.
Waiting, frustrating.
But I can’t let you go,
I just need you to know.
Waiting, I’m breaking down.
But I can’t let you go,
I just need you to know.
For what it’s worth I tried,
for what it’s worth it mattered,
to me.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
Make me believe,
know that I need you.
Don’t leave me alone here.
This doesn’t have to end,
this doesn’t have to end.
This doesn’t have to end.
Make me believe,
lie if you have to.
Stay here forever,
tell me this won’t end.
가사 번역
더 있다는 것을 말해,
싸울만한 가치가 있다고 말해줘,
당신은.
내가 아는 모든 것,
중요한 모든 것.
이 쉽게 만들 수 있습니다,
날 믿어.
완벽한 순간,
그냥 모든 것이 괜찮을 것이라고 말한다.
날 믿게 만들어,
필요하다면 거짓말을 해
영원히 여기에 머물러 라.,
끝나지 않을 거라고 말해줘
날 믿게 만들어,
네가 필요하단 걸 알아
날 여기 내버려두지 마
이 종료 할 필요가 없습니다,
이 끝이 없습니다.
그것은 가치가 무엇을 위해 나는 시도,
그것이 가치있는 것을 위해,
나에게.
당신은 대체 될 수 없습니다,
또 다른 얼굴 말고
그러나 당신은 이것을 쉽게 만들 수 있습니다,
날 믿어.
완벽한 순간,
그냥 모든 것이 괜찮을 것이라고 말한다.
날 믿게 만들어,
필요하다면 거짓말을 해
영원히 여기에 머물러 라.,
끝나지 않을 거라고 말해줘
날 믿게 만들어,
네가 필요하단 걸 알아
날 여기 내버려두지 마
이 종료 할 필요가 없습니다,
이 끝이 없습니다.
좌절,대기.
하지만 널 보낼 순 없어,
난 그냥 당신이 알고 있어야합니다.
대기,나는 분해하고 있습니다.
하지만 널 보낼 순 없어,
난 그냥 당신이 알고 있어야합니다.
그것은 가치가 무엇을 위해 나는 시도,
그것이 가치있는 것을 위해,
나에게.
날 믿게 만들어,
필요하다면 거짓말을 해
영원히 여기에 머물러 라.,
끝나지 않을 거라고 말해줘
날 믿게 만들어,
네가 필요하단 걸 알아
날 여기 내버려두지 마
이 종료 할 필요가 없습니다,
이 끝이 없습니다.
이 끝이 없습니다.
날 믿게 만들어,
필요하다면 거짓말을 해
영원히 여기에 머물러 라.,
끝나지 않을 거라고 말해줘