Turbonegro — All My Friends Are Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Turbonegro의 노래 "All My Friends Are Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’re your friends?
Where’re your friends?
Where are your friends, man?
What? What? Where’re my friends?
All my friends are dead.
All my friends are dead.
They got kicked in the head,
All my friends are dead.
All my friends are dead.
All my friends are dead.
They got smacked in the head,
All my friends are dead.
I always knew that they would
end up like today.
They bought the bullet and they
played with hand grenades.
Hey! x3
All my dreams were lies.
All my dreams were lies.
Nightmares in Disguise
All my dreams were lies.
All my friends are dead.
All my friends are dead.
They got dragged outta bed,
Now they’re buried and they’re dead.
I always knew that they would
end up like today.
They bought the bullet and they
played with hand grenades.
Hey! x3
Fuckin' Eh!
I always knew that they would
end up like today.
They bought the bullet and they
played with hand grenades.
Now they’re buried and they’re dead! x3
Dead!
가사 번역
친구들은 어디 있어?
친구들은 어디 있어?
친구들은요?
뭐?뭐? 뭐?뭐? 내 친구들은 어딨어?
내 친구들은 다 죽었어
내 친구들은 다 죽었어
그들은 머리에 걷어차 있어요,
내 친구들은 다 죽었어
내 친구들은 다 죽었어
내 친구들은 다 죽었어
머리에 박혔어,
내 친구들은 다 죽었어
나는 항상 그들이 것 알고 있었다
오늘처럼 끝내자
그들은 총알을 샀고
수류탄으로 연주.
이봐! x3
내 모든 꿈은 거짓말이었어
내 모든 꿈은 거짓말이었어
변장의 악몽
내 모든 꿈은 거짓말이었어
내 친구들은 다 죽었어
내 친구들은 다 죽었어
침대 밖으로 끌려갔어요,
이제 그들은 묻혔고 죽었어
나는 항상 그들이 것 알고 있었다
오늘처럼 끝내자
그들은 총알을 샀고
수류탄으로 연주.
이봐! x3
젠장,어!
나는 항상 그들이 것 알고 있었다
오늘처럼 끝내자
그들은 총알을 샀고
수류탄으로 연주.
이제 그들은 묻혔고 죽었어! x3
죽은!