Turin Brakes — From Balham To Brooklyn 가사 및 번역
이 페이지에는 Turin Brakes의 노래 "From Balham To Brooklyn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on a plane heading to New York to see my sister
I don’t really know what I’m heading for
But that’s just like me, to leave my friends behind
Holding hands, at least holding hands in my eyes
And it’s hard, hard
When you don’t know why you’re leaving
Yes and it’s so so hard
But there’s three thousand miles
From Balham to Brooklyn
I remember the day that she said to me
Take this magic marker and draw yourself a door
And through that door you can take yourself to a better place
A better place you’ve been longing for
Yeah and it’s hard, hard
When you don’t know why you’re leaving
Yes and it’s so so hard
But there’s three thousand miles from Balham to Brookyn
All day, all night, you try, you try
But you don’t really know where you’re going
All day, all night, you try, you try
But you don’t really know where you are
Oh and it’s hard, hard
When you don’t know why you’re leaving
Yes and it’s so so hard
But there’s three thousand miles
From Balham to Brooklyn
가사 번역
난 뉴욕으로 가는 비행기를 타고 언니 보러 가는 중이야
나는 내가 뭘 향하는지 정말로 모른다
하지만 그건 나 같은거야,내 친구를 뒤에 남겨두고
손을 잡고,적어도 내 눈에 손을 잡고
그리고 그것은 열심히,열심히
왜 떠나는지 모를 때
네,그리고 너무 열심히
하지만 3 천마일이 있어
발햄에서 브루클린
그녀가 나에게 말한 날이 기억나
이 마법의 마커를 가지고 자신에게 문을 그립니다
그리고 그 문을 통해 당신은 더 나은 장소에 자신을 취할 수 있습니다
당신이 갈망 한 더 나은 장소
네,그리고 그것은 하드,하드
왜 떠나는지 모를 때
네,그리고 너무 열심히
하지만 발햄에서 브루클린까지 3 천마일 떨어져 있어요
하루 종일,밤낮으로
그러나 당신은 정말로 당신이 어디로 가는지 모릅니다
하루 종일,밤낮으로
하지만 당신은 정말로 당신이 어디에 있는지 모릅니다
아,그리고 그것은 하드,하드
왜 떠나는지 모를 때
네,그리고 너무 열심히
하지만 3 천마일이 있어
발햄에서 브루클린