Turin Brakes — Full Of Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Turin Brakes의 노래 "Full Of Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to get me a bone today
Under this big blue sky
Under the tree where my last love laid
Now where beneath the leaves she lies
I’m going to dig a deep hole
Crack open this bone
See where all the wonder went
See where now it’s all gone
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Don’t let the colors bring you down
They’ll get much brighter one day
You know all things will come around
If you leave them in their sway
I’m gonna save it all in these photographs
Keep something here for me
When I’m dead and gone I’ll laugh last
At what’s left here to see
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
가사 번역
오늘 뼈 좀 사올게
이 큰 푸른 하늘 아래
내 마지막 사랑이 깃든 나무 아래
이제 잎 아래 그녀는 거짓말
나는 깊은 구멍을 파고 갈거야
이 뼈를 열 균열
보 는 곳 모든 이 경이 갔
이 모든 사라 어디 지금 참조
빛 좀 봐,별들로 가득 차 있어
정말 무슨 일이야? 멋진 뭔가
내 말대로 나쁘지 않아
사랑받는 모든 것을 잃고
악마들이 널 끌어내리는 거야
하지만 천사들이 당신을 끌어올리죠…
색깔이 당신을 아래로 가져오게 하지 마십시오
그들은 어느 날 훨씬 밝게 얻을 수 있습니다
당신은 모든 것이 돌아올 것이라는 것을 알고 있습니다
당신이 그들의 동요에 그들을 떠날 경우
이 사진들 안에 다 저장할거야
나를 위해 여기에 뭔가를 계속
내가 죽고 가면 나는 마지막으로 웃을 것이다
여기 남아 있는 걸 보면
빛 좀 봐,별들로 가득 차 있어
정말 무슨 일이야? 멋진 뭔가
내 말대로 나쁘지 않아
사랑받는 모든 것을 잃고
악마들이 널 끌어내리는 거야
하지만 천사들이 당신을 끌어올리죠…
빛 좀 봐,별들로 가득 차 있어
정말 무슨 일이야? 멋진 뭔가
내 말대로 나쁘지 않아
사랑받는 모든 것을 잃고
악마들이 널 끌어내리는 거야
하지만 천사들이 당신을 끌어올리죠…