Turin Brakes — Rain City (Includes Hidden Track 'Ether Song') 가사 및 번역
이 페이지에는 Turin Brakes의 노래 "Rain City (Includes Hidden Track 'Ether Song')"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Opened my eyes, had a dream last night
That both my arms were broken
Evening time
Help me now or hold me down
I feel my world is tumbling
Spiralling down
Oh my love I can’t let go
Something’s wrong, I can’t let go
Nature’s cruel she laughs at me
As I make my way through the century
As I slowly turn to house dust
Tumbling down
The rain comes down like a victory
In sheets of shining memory
Over and over circling around
Oh my love I can’t let go
Something’s wrong, I can’t let go
Nature’s cruel she laughs at me
Almost too much for my heart
When it rains
Oh tears my soul apart
When it rains
It rains so slowly
In the city where I’m from
가사 번역
내 눈을 뜨고,지난 밤에 꿈을 꿨어.
두 팔이 부러졌다는 거
저녁 시간
지금 나를 도와 또는 나를 잡아
나는 나의 세계가 텀블링하고 있다고 느낀다
아래로 나선형을 이루기
오,내 사랑 나는 놓아 수 없습니다
뭔가 잘못됐어,놔둘 수 없어
자연의 잔인 그녀는 나를 웃음
나는 세기를 통해 내 길을 만들 때
나는 천천히 집 먼지로 전환
아래로 넘어지기
승리처럼 비가 내리네
빛나는 메모리 시트
돌고 돌기 계속해서
오,내 사랑 나는 놓아 수 없습니다
뭔가 잘못됐어,놔둘 수 없어
자연의 잔인 그녀는 나를 웃음
내 마음을 위해 거의 너무 많이
비가 올 때
오,내 영혼을 찢어 버린다.
비가 올 때
그것은 너무 느리게 비가
내 고향 도시