Turin Brakes — Real Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Turin Brakes의 노래 "Real Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up lost, along the road
My body burned by the sun, burned by the sun
As I defrost beside the fire,
I contemplate my escape
Played my mistakes
Around and around and around
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life on the road.
I’m alive, scream alive,
My body sprays out a spark
Sprays out a spark,
burning a hole in the dark
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life.
My body sprays out a spark,
Sprays out a spark
(wicked guitar solo)
Yeah let me burn in the sun
Burn in the sun oooh
It’s just like real life,
Tastes just like real life
Feels just like real life
On the road!
가사 번역
길을 따라 길을 잃었죠
내 몸은 태양에 의해 불에,태양에 의해 태워
내가 불 옆에 녹일 때,
나는 나의 탈출을 찬찬히 생각합니다
내 실수를했다
주변에 그리고 주변에
그것은 단지 실제 생활처럼,
그냥 실제 생활 같은 맛
길 위의 실제 생활 같은 느낌.
난 살아있고,소리질렀어.,
내 몸은 불꽃을 스프레이
스파크 스프레이,
어둠 속에 구멍을 태워
그것은 단지 실제 생활처럼,
그냥 실제 생활 같은 맛
그냥 실제 생활 같은 느낌.
내 몸은 불꽃을 스프레이,
스파크 스프레이
(악인 기타 솔로)
그래,햇볕을 불태워주마
태양 우에 굽기
그것은 단지 실제 생활처럼,
그냥 실제 생활 같은 맛
그냥 실제 생활 같은 느낌
도로에서!