Turin Brakes — The Invitation 가사 및 번역
이 페이지에는 Turin Brakes의 노래 "The Invitation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hail from an old-fashioned dream
I never cared about making the scene
Please don’t dwell in absurd situations
Still lives are full of regret
And though I’m the ruler of this Internet
I will gladly perform abdication
Because you’re the same
And you can’t explain
The choir inside you singing
I will walk the rain
To give you my name
I’d do anything
Cos you make my brain
Drip down the drain
I’ve lived in the sea and the sky
And all of these years I’ve been dreaming a life I don’t lead
But today, could you rescue me?
I hail from an old-fashioned dream
I’m outside your window, I’m making a scene
Please accept this divine invitation
Because we’re the same
And we can’t explain
The choirs inside us singing
I will walk the rain
To give you my name
I’d do anything
Cos you make my dreams
Rip at the seams
가사 번역
구식의 꿈에서 만세
나는 결코 장면을 만드는 것에 대해 신경 쓰지 않았다
터무니없는 상황에 연연하지 마십시오
아직도 삶은 후회로 가득 차 있습니다
그리고 나는이 인터넷의 통치자 비록
기꺼이 퇴위할 것입니다
넌 똑같으니까
그리고 당신은 설명 할 수 없다
당신 내부의 합창단 노래
나는 비를 걸을 것이다
내 이름을 알려주려고
나는 아무것도 할 것입니다
넌 내 뇌를 만들어
하수구 아래로 똑똑 떨어지십시오
나는 바다와 하늘에 살았다
그리고 이 모든 세월은 내가 이끌지 않는 삶을 꿈꿔왔지
하지만 오늘은 절 구해주실 수 있나요?
구식의 꿈에서 만세
난 네 창문 밖에 있어
이 신성한 초대를 수락하십시오
우린 똑같으니까
그리고 우리는 설명 할 수 없다
우리 내부의 합창단 노래
나는 비를 걸을 것이다
내 이름을 알려주려고
나는 아무것도 할 것입니다
내 꿈을 꾸니까
솔기를 찢어