Turnover — Like Slow Disappearing 가사 및 번역
이 페이지에는 Turnover의 노래 "Like Slow Disappearing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three sixteen’s of an inch,
Disappear right behind your lips, we were
Waiting and watching the light in the sky,
And it hurt my eyes.
I guess that it must have been then,
We slipped out of our cagey heads and got
Tangled and lost and dove further out into it all again.
And I was afraid, but you were glowing like,
A most relieving light.
You were my revealing light.
I close my eyes and suddenly we were attached.
You stayed with me after the moment passed,
I felt you buried deep under my chest,
Like my lungs when I’m breathing in,
And I was not myself when I opened up my eyes again.
Over our heads in a daze,
We sat and watched while the setting changed into,
Something I read in a book that I loved when I was young
I fixed my stare to the screen,
A show with a monster was on the TV,
It was early October, and all of the yards were alive,
With lights.
And I was afraid, but you were glowing like,
A most relieving light.
You were my revealing light.
I close my eyes and suddenly we were attached.
You stayed with me after the moment passed,
I felt you buried deep under my chest,
Like my lungs when I’m breathing in,
And I was not myself when I opened up my eyes again.
가사 번역
세 여섯 인치,
당신의 입술 바로 뒤에 사라,우리는
기다리고 하늘에 빛을 보고,
그리고 그것은 내 눈을 다치게.
그때였나 봐,
우리는 우리의 캐지 머리에서 미끄러 져있어
엉키게 하고 길을 잃고 다시 뛰어들었어
난 두려웠지만 넌 빛나고 있었어,
더 구호 빛.
당신은 나의 계시 빛이었다.
나는 눈을 감고 갑자기 우리는 붙어 있었다.
넌 내 곁에 남았지 그 순간이 지나가고나서,
네가 내 가슴 밑에 묻혀있는 걸 느꼈어,
내가 숨쉴 때 폐처럼,
나는 다시 내 눈을 열 때 나는 나 자신이 아니었다.
정신 차려!정신 차려!,
우리는 앉아서 설정이 변경된 동안 지켜 보았다,
내가 어렸을 때 사랑했던 책에서 읽은 것
나는 화면에 내 응시를 고정,
괴물과 함께 한 쇼는 tv 에 있었다,
그것은 10 월 초,그리고 야드의 모든 살아 있었다,
조명과 함께.
난 두려웠지만 넌 빛나고 있었어,
더 구호 빛.
당신은 나의 계시 빛이었다.
나는 눈을 감고 갑자기 우리는 붙어 있었다.
넌 내 곁에 남았지 그 순간이 지나가고나서,
네가 내 가슴 밑에 묻혀있는 걸 느꼈어,
내가 숨쉴 때 폐처럼,
나는 다시 내 눈을 열 때 나는 나 자신이 아니었다.