TV On The Radio — Poppy 가사 및 번역
이 페이지에는 TV On The Radio의 노래 "Poppy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not looking for a mommy
Don’t seem like you need a poppy
Plenty of time till you’re an old lady
And the same for me before I’m an old man
We could celebrate it monthly
How we stayed individuated
Oh kid, congratulations
You held on to your dear dear dear identitiy
Even while spending so much time with me I see two blackbirds in the yard
They are paired together
They are feeding
They are flying
They are fucking
I see two dragonflies do the same in midair
There is something
Special in the air
We wake up in the same bed
But with different bodies
God bless our separate heads
Oh desire will run about
That’s what the geese were all roaring about
The fact that our love
Is not that kind of love
Not that selfish love
Says what’s yours is mine
And what’s mine is yours
I don’t need to turn you out
You don’t need to turn me into your whore
We are not some rutting pair of wild boars
We’re just psyched so psyched
So psyched so fucking psyched
That’s what the geese are all roaring about
That’s what their hearts were all open about
Our love
That kind of love
Unselfish love
가사 번역
난 엄마를 찾는게 아니야.
양 귀 비 필요 하지 않아?
노부인이 될 때까지 시간 충분
그리고 내가 늙기 전에 나를 위해 같은
우리는 매달 그것을 축하 할 수 있습니다
우리가 어떻게 개별적인 숙박
오,아이 축하합니다
당신이 당신의 사랑하는 사랑하는 사랑하는 identitiy
나와 함께 너무 많은 시간을 보내는 동안에도 마당에 검은 새가 두 마리가 보입니다
그들은 함께 결합됩니다
그들은 먹이고 있습니다
그들은 날고있다
그들은 빌어 먹
잠자리 두 마리가 공중에 똑같네
뭔가 있어
공기에 있는 스페셜
우리는 같은 침대에서 일어나
그러나 다른 몸
하나님은 우리의 별도의 머리를 축복
오 욕망에 대해 실행됩니다
그 거위가 모두 포효 한 것입니다
우리의 사랑이
그런 종류의 사랑은
그 이기적인 사랑은 아닙니다
네것이 내 꺼야.
그리고 내 것은 당신 것입니다
널 끌 필요 없어
날 창녀로 만들 필요 없어
우리는 야생 멧돼지의 일부 러팅 쌍 없습니다
우리 너무 흥분돼
그래서 흥분 너무 흥분
그 거위가 모두 포효하고있는 것입니다
그게 그들의 마음이 열렸던 거야
우리의 사랑
그런 종류의 사랑
사심없는 사랑