TV Smith — The Day We Caught The Big Fish 가사 및 번역
이 페이지에는 TV Smith의 노래 "The Day We Caught The Big Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They called me `Skipper'
And I sailed on the sea
Home was the rolling waves
And the beer and the company
And we pulled the nets together
And we worked as a team
Until the day we caught the big fish
And were never seen again
And the clock kept ticking
And my supper went cold
On the day we caught the big fish
And my wife was widowed
We’d talk of the old days
That would never come back
When we needed those muscles
Just to haul in the catch
When the ropes were singing
And our skins grew brown
On the day we caught the big fish
It was all hands down
And the boats kept searching
There was no trace found
On the day we caught the big fish
It was all hands down
When I hit the water
I was still laughing at a joke
That was just done telling
When the monster awoke
And I thought of all the legends
As I heard the winches scream
Then I swam with the devil
In the deep blue sea
And the clock kept ticking
And my supper went cold
There were radio messages
That they couldn’t decode
So the boats kept searching
But there was no trace found
On the day we caught the big fish
It was all hands down
가사 번역
그들은 나를`선장'이라고 불렀다.
그리고 나는 바다에 항해
홈 롤링 파도이었다
그리고 맥주와 회사
그리고 우리는 함께 그물을 뽑아
그리고 우리는 팀으로 일했다
우리가 큰 물고기를 잡을 때까지
그리고 다시 본 적이 없었다
그리고 시계가 똑딱 유지했다
그리고 내 만찬이 추워졌다.
그 날 우리는 큰 물고기를 잡았습니다
그리고 내 아내는 사별했다
옛날에 얘기하자
다신 돌아오지 않을 거야
우리가 그 근육을 필요로 할 때
그냥 캐치에 운반
로프가 노래 할 때
그리고 우리의 피부는 갈색 성장
그 날 우리는 큰 물고기를 잡았습니다
그것은 모든 손을 아래로 했다
그리고 배는 계속 수색중이고
발견된 흔적이 없습니다.
그 날 우리는 큰 물고기를 잡았습니다
그것은 모든 손을 아래로 했다
물만 친 순간
나는 아직도 농담을 웃고 있었다
그건 그냥 말 이루어졌다
괴물이 깨어났을 때
그리고 나는 모든 전설에 대해 생각
나는 윈치가 비명을 들었을 때
그리고 악마와 함께 수영
깊은 푸른 바다
그리고 시계가 똑딱 유지했다
그리고 내 만찬이 추워졌다.
라디오 메시지가 있었다
그들이 해독 할 수 없다고
그래서 보트들이 계속 찾아다녔지
그러나 흔적은 발견되지 않았다
그 날 우리는 큰 물고기를 잡았습니다
그것은 모든 손을 아래로 했다