Твердь — Сердце родной земли 가사 및 번역
이 페이지에는 Твердь의 노래 "Сердце родной земли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Алой слезой по бескрайней земле,
Дивным закатом над талыми водами
Я пронесу по родной стороне
Соколом душу, согретую вёснами.
Забытой тропою заросшая быль,
Туман сединою — дорога на север,
Всполохом пепел, распавшийся в пыль,
Что раненным духом играющий ветер.
Что тебе снится, когда пустота
Вновь накрывает заснеженной сказкою?
Где судьбы нить прошивает тебя
Памяти следом, оставленным краскою?
Там, где пылает предвечный закат
Разорванным телом над пропастью смерти,
Там, где под звёзд одеялом лежат
Вольных просторов рассветные выси —
Моя сторона…
Грустью пронизана — реками грёз,
Звуками битв, белой крови победами,
Славой испитой, что мёдом пьяна —
Русь — под солнца волшебными стрелами.
Ты лети стрелой над моей землёй
Песнь о силе — силушке хмельной
Чрез сосновый бор, вдоль сини озёр,
По полям златым песнь лети стрелой!
Белым снегом овеяна,
Землёй чёрною заколдована,
Сторона моя красным пламенем
Да с бескрайним небом повенчана.
Ты живи, племя славное,
На родной земле с честью во сердцах,
Яром пламенным — Ратью храброю,
Вольной волюшкой с верой во глазах.
가사 번역
무한한 땅에 스칼렛 눈물,
녹은 물 위에 멋진 일몰
나는 그것을 가정 측에 나를 것이다
팔콘의 영혼이 봄에 따뜻해집니다.
잊혀진 경로 자란 과거,
안개 회색-북쪽 도로,
먼지로 분해된 화산재 플래시,
바람 속에서 활약하는 상처받은 영혼이야
아무것도 없을 때 어떤 꿈을 꿉니까
다시 눈 덮인 동화를 커버?
운명의 스레드가 당신을 바느질하는 곳
페인트에 의해 남겨진 기억 추적?
영원한 일몰이 빛나는 곳
죽음의 심연 위에 찢어진 몸,
그들이 내 담요 아래에 누워있는 곳
무료 공간 새벽 높이 —
내 측면…
슬픔 침투-꿈의 강,
전투의 소리,백혈구 승리,
영광 술에 취해,그 꿀 술에 취해 —
러시아-매직 화살표와 태양 아래.
내 땅 위에 화살처럼 날아다니네
심장의 힘에 관한 노래
소나무 숲을 통해 푸른 호수를 따라,
황금 노래의 필드를 가로 질러 화살표처럼 비행!
하얀 눈으로 덮여,
검은 지구는 매혹적입니다,
내 쪽은 붉은 불꽃
네,무한한 하늘이 결혼했어요
당신은 영광스러운 부족을 살고 있습니다,
우리의 마음에 명예와 함께 우리의 기본 땅에,
광포 한 불 같은-용감한 군대,
그의 눈을 믿는 무료 볼츠코.