Twenty One Pilots — March To the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Twenty One Pilots의 노래 "March To the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s miles of land in front of us And we’re dying with every step we take
We’re dying with every breath we make
And I’ll fall in line
A stranger’s back is all I see
He’s only a few feet in front of me And I’ll look left and right sometimes
But I’ll fall in line
No one looks up anymore
'Cause you might get a raindrop in your eye
And Heaven forbid they see you cry
As we fall in line
And about this time of every year
The line will go to the ocean pier
And walk right off into the sea
And then we fall asleep
And as we near the end of land
And our ocean graves are just beyond the sand
I ask myself the question
Why I fall in line
Then out of the corner of my eye
I see a spaceship in the sky
And hear a voice inside my head:
Follow me instead
Follow me instead
Follow me Then the wages of war will start
Inside my head with my counterpart
And the emotionless marchers will chant the phrase:
This line’s the only way
And then I start down the sand
My eyes are focused on the end of land
But again the voice inside my head says,
Follow me instead
Follow me instead
Follow me Follow me instead
Take me up, seal the door
I don’t want to march here anymore
I realize that this line is dead
So I’ll follow You instead
So then You put me back in my place
So I might start another day
And once again I will be In a march to the sea
가사 번역
우리 앞에 몇 마일 떨어진 땅이 있고 우리는 우리가 취할 모든 단계로 죽어 가고 있습니다
우리는 우리가 만드는 모든 숨으로 죽어 가고 있습니다
그리고 나는 라인에 빠질 것이다
낯선 사람이 돌아왔어
그는 내 앞에 불과 몇 피트 그리고 난 가끔 왼쪽과 오른쪽을 볼 수 있습니다
그러나 나는 라인에 빠질 것이다
아무도 더 이상 보지 않는다
눈에서 빗방울이 올지도 몰라
그리고 천국은 그들이 당신이 울고 볼 금지
우리가 라인에 빠질 때
그리고 매년 약 이 시간
이 선은 바다 부두로 갈 것입니다
그리고 바로 바다로 걸어
그리고 우리는 잠
그리고 우리가 땅 끝부분에서
그리고 우리 바다 무덤은 모래 너머에 있습니다
나는 나 자신에게 질문을
왜 내가 라인에 빠지게
그런 다음 내 눈 모퉁이에서
나는 하늘에 우주선을 볼
내 머릿속의 목소리가 들려:
대신 나를 따르라
대신 나를 따르라
날 따라와 전쟁의 임금이 시작될 것이다
내 대응 내 머리 내부
그리고 감정이없는 포수는 문구를 노래 할 것입니다:
이 라인이 유일한 방법입니다
그리고 나는 모래 아래로 시작
내 눈은 세상의 끝에 초점을 맞추고 있습니다
그러나 다시 내 머릿속의 목소리가 말한다,
대신 나를 따르라
대신 나를 따르라
나를 따라 대신 나를 따르라
날 데려가서 문을 닫아
더 이상 여기 오고 싶지 않아
나는이 라인이 죽은 것을 알고
그래서 내가 대신 당신을 따를 것입니다
그럼 날 다시 내 자리에 넣어줘
그래서 나는 다른 날을 시작할 수도 있습니다
그리고 다시 한 번 나는 바다에 행진에있을 것입니다