Twenty One Pilots — Not Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Twenty One Pilots의 노래 "Not Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why, I just feel I’m better off,
Staying in the same room I was born in,
I look outside, and see a whole world better off,
Without me in it trying to transform it,
You are out of my mind, you aren’t seeing my side,
You waste all this time trying to get to me,
But you are out of my mind,
Listen, I know this one’s a contradiction because of how happy it sounds,
But the lyrics are so down,
It’s OK though, because it represents, wait better yet, it is,
Who I feel I am right now,
You are out of my mind, you aren’t seeing my side,
You waste all this time trying to get to me,
But you are out of my mind,
Heard you say, «Not today.»
Tore the curtains down, windows open now, make a sound,
Heard your voice, «There's no choice.»
Tore the curtains down, windows open now, make a noise,
Don’t you test me though, just because I play the piano,
Doesn’t mean I am not willing to take you down, I’m sorry
I’m, I’m out of my mind, I’m not seeing things right,
I waste all this time trying to run from you,
But I’m, I’m out of my mind.
Heard you say, «Not today.»
Tore the curtains down, windows open now, make a sound,
Heard your voice, «There's no choice.»
Tore the curtains down, windows open now, make a noise,
You are out of my mind, you aren’t seeing my side,
You waste all this time trying to get to me,
But you are out of my mind,
Heard you say, «Not today.»
Tore the curtains down, windows open now, make a sound,
Heard your voice, «There's no choice.»
Tore the curtains down, windows open now, make a noise.
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, buh buh bah
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Buh buh bah, not today (not today)
Bah bah bah bah bah (not today), bah bah bah bah bah (not today, no, not today)
Buh buh bah, buh buh bah (not today, oh nah nah no)
Bah bah bah bah bah, bah bah bah bah bah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
가사 번역
왜 그런지 모르겠어 그냥 기분이 좀 나아졌어,
내가 태어난 같은 방에 머물기,
난 밖을 보고 온 세상을 더 잘 봐,
내가 없으면 그것을 변형 시키려고 노력한다,
당신은 내 마음에서,당신은 내 편을 볼 수 없습니다,
날 잡으려고 시간낭비하잖아,
하지만 당신은 내 마음에서,
들어봐요,이게 얼마나 행복한지 모순 때문인지 알아요,
그러나 가사가 너무 아래로 있습니다,
그것은 표현하기 때문에,더 나은 아직 대기,그래도 괜찮아요,
내가 지금 느끼는 사람,
당신은 내 마음에서,당신은 내 편을 볼 수 없습니다,
날 잡으려고 시간낭비하잖아,
하지만 당신은 내 마음에서,
'오늘은 안 돼'»
커튼을 찢고 창문이 열리고,
당신의 목소리를 들었,"선택의 여지가 없다.»
커튼을 찢고 창문이 열리고,
내가 피아노를 치니까 시험하지 마,
그렇다고 내가 널 무너뜨리지 않겠다는 뜻은 아니야,미안해
난,난 내 마음에서 해요,난 바로 일을 볼 수 아니에요,
너한테서 도망치려고 시간을 낭비했어,
하지만 난 미쳤어
'오늘은 안 돼'»
커튼을 찢고 창문이 열리고,
당신의 목소리를 들었,"선택의 여지가 없다.»
커튼을 찢고 창문이 열리고,
당신은 내 마음에서,당신은 내 편을 볼 수 없습니다,
날 잡으려고 시간낭비하잖아,
하지만 당신은 내 마음에서,
'오늘은 안 돼'»
커튼을 찢고 창문이 열리고,
당신의 목소리를 들었,"선택의 여지가 없다.»
커튼을 찢고 창문이 열리고 소음을 냈어
뜻부부 바,부 부 바
바 바 바 바 바,바 바 바 바
뜻부부 바,부 부 바
바 바 바 바 바,바 바 바 바
부 부 바,하지 오늘(하지 오늘)
바 바 바 바 바(안 오늘),바 바 바 바 바(안 오늘,아니,오늘)
부 부 바,부 부 바(하지 오늘,오 아니 아니 아니)
바 바 바 바 바,바 바 바 바
오,오,오,오,오,오