Twila Paris — Bedtime Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Twila Paris의 노래 "Bedtime Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I lay me down to sleep
I pray dear Lord that you will keep
Your eyes upon this sleeping world
Every little boy and girl
Bless the children far away
The ones who don’t know how to pray
Those who are not feeling well
The little one the slipped and fell
Bless the puppy down the street
The neighbors I have yet to meet
Bless my mom and dad especially
Just one more thing I’d like to say
Before I close another day
I’d like to thank you Lord for all the ways
That You bless me
Bless the child whose home is torn
The babies who are not yet born
Bless the ones who take your word
To all the hearts that have not heard
Bless all your children everywhere
I hope they know how much you care
Maybe someday I can go
And tell them that You love them so
Bless Grandma and my Grandpa too
And all my friend and all they do
Bless every twig upon my family tree
Just one more thing I’ll say to you
I’m so amazed by all you do
I’ll thank you once again because it’s true
That you bless me
가사 번역
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 기도하옵소서
이 잠자는 세계에 당신의 눈
모든 어린 소년과 소녀
멀리 아이들을 축복
기도하는 법을 모르는 사람들
기분이 좋지 않은 사람들
미끄러져서 떨어진거
강아지를 길 아래로 축복해라.
아직 만나지 못한 이웃들
특히 엄마와 아빠를 축복
내가 하고 싶은 말이 하나 더 있어
나는 다른 일을 닫기 전에
주님께 감사 드리고 싶습니다
절 축복해주신다고요?
그의 집이 찢어진 아이를 축복
아직 태어나지 않은 아기들
당신의 말을 사람들을 축복
듣지 못한 모든 마음
사방에 모든 아이들을 축복
나는 그들이 당신이 관심이 얼마나 알고 희망
어쩌면 언젠가 나는 갈 수있다
그리고 그들에게 당신이 그들을 그렇게 사랑한다고 말하십시오
할머니와 할아버지도 축복
그리고 내 모든 친구와 그들이 모두
내 가계나무 위에 있는 모든 나뭇 가지를 축복하소서
한 가지만 더 얘기할게
나는 당신이 모든 것에 의해 너무 놀랐다
나는 그것이 사실이기 때문에 다시 한 번 감사합니다
절 축복해주신다고요?