Twin Method — Fake 가사 및 번역
이 페이지에는 Twin Method의 노래 "Fake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must fit in, pretend that’s all I’ve got to do
(Watching from above)
And I am there where
(Look down)
I want to be on top, they say, aside who am I?
(I see it so clear)
I can’t remember
(In mind)
What it is like to have the dreams inside
(When nothing is real)
So
(I know)
Find me beaten by my own morality
(Releasing)
Hang on
(So let go)
I am here, alive, but you’re nothing to me You’ve got something to say so just say it Yes I can see the lies that you force on me You’ve got something to say so just SAY IT!
I hate it here, deny that I am claustrophobic
(Try breathing the air)
to the synthetic
(Plastic)
It’s all become a mask outside, I see everything
(Corrupting the pure)
But I don’t want to
(Unclean)
I feel myself covering up my eyes
(It eats you away)
Now watch me breaking through this hole in decency
(I'm hollow till death)
Hang on
(So let go)
I am here, alive, but you’re nothing to me You’ve got something to say so just say it Yes I can see the lies that you force on me You’ve got something to say so just SAY IT!
You’ve got something to say so just SAY IT!
More! Tell! Me! Lies won’t you tell me More! Tell! Me! Lies.
LIES!!!
You’ve got something to say so just say it Yes I can see the lies that you force on me You’ve got something to say so just say it I am here, alive, but you’re nothing to me You’ve got something to say so just say it Yes I can see the lies that you force on me You’ve got something to say so just SAY IT!
SAY IT!
가사 번역
내가 맞아야 해 그게 내가 할 일인척 해
(위에서 보는 것)
그리고 나는 거기에있다
(아래로 봐)
나는 옆으로 내가 누구인가,그들이 말하는,정상에 있고 싶어?
(나는 그것을 너무 분명하게 본다)
기억이 안나
(마음에)
내면의 꿈을 꾸는 기분
(아무것도 진짜 없을 때)
그래서
(나는 알고있다)
내 자신의 도덕성에 의해 구타 나 찾기
(해제)
꽉 잡아
(그래서 가자)
난 살아있어,하지만 넌 내게 아무 것도 아니야 그러니 그냥 말해
나는 그것을 여기에서 싫어하고,나는 밀실 공포증이라고 부인한다
(공기를 호흡 해보십시오)
합성 물질에
(플라스틱)
밖에 가면 다 보이잖아
(순수한 손상)
하지만 난 그러고 싶지 않아
(부정한)
나는 내 눈을 감추고 있다고 느낀다.
(그것은 당신을 멀리 먹는다)
이제 내가 품위 에서이 구멍을 통해 깨는 것을 지켜보십시오
(나는 죽을 때까지 공허하다)
꽉 잡아
(그래서 가자)
난 살아있어,하지만 넌 내게 아무 것도 아니야 그러니 그냥 말해
당신은 그래서 그냥 말을 할 수있는 뭔가가!
더! 말해! 나! 거짓말은 더 이상 말하지 않을 것이다! 말해! 나! 거짓말.
거짓말!!!
당신이 뭔가를 말하고 그래서 그냥 말을 네가 볼 수 있는 힘이 나에게 당신이 뭔가를 말하고 그래서 그냥 말한 그것이 나를 여기에,살아있는,하지만 당신은 아무것도 나에게 당신이 뭔가를 말하고 그래서 그냥 말을 네가 볼 수 있는 힘이 나에게 당신이 뭔가를 말하고 그래서 그냥 말하다!
말해봐!