Twin Steps — Pinkie Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 Twin Steps의 노래 "Pinkie Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I, I,
Don’t you know the feeling’s so bad
You wanna try it
Don’t you know the feeling’s so bad
You feel like you’re dyin?
For love and for pain
We just wanna travel,
With you, uhu,
You said I’ll be your girlfriend, and I’ll kiss you when you need kisses
But I won’t show you my body just yet
Until I find out where you’re from
And then from there you can hike up and camp out all my friends
There’s death up above
There’s death down below
There’s death on the size, well I know one more place where we could really,
we could really, we could really
Feel alive, and it’s not just a botanical garden, no baby
Cause there’s death, up above
There’s death down below
There’s death on the size, well I know one more place where we could really,
we could really, we could really
Feel alive, and it’s not just a botanical garden
I get into, and feel into it
I, … days, and feel…
I, …when we’re getting too far
And every single night when we’ll get too far
Darling …
I’ll get into it if you get into it
I can … if you, if you, if you
I … oh darling, I’ll show it
Every single night when we are getting too far, oh darling…
I’ll get into it, if you get into it
I, I, I, I…
가사 번역
나,나,나,
기분이 너무 안좋은지 몰라?
당신은 그것을 시도 싶어
기분이 너무 안좋은지 몰라?
"삼촌"처럼 느껴져?
사랑과 고통을 위해
우리는 단지 여행 싶어,
당신과 함께...,
내가 네 여자친구가 될 거라고 했잖아 그리고 키스할 때 키스할게
그러나 나는 아직 당신에게 나의 몸을 보여주지 않을 것이다
네가 어디서 왔는지 알 때까지
그리고 거기에서 당신은 하이킹을하고 내 모든 친구를 야영 할 수 있습니다
위에 죽음이 있어
아래에는 죽음이 있어
그 정도 크기로는 사망이 있어요 한 군데 더 알고 있어요,
우리는 정말,우리는 정말 수
살아 느낌,그리고 그것은 단지 식물원,아니 아기가 아니다
위쪽에 죽음이 있으니까
아래에는 죽음이 있어
그 정도 크기로는 사망이 있어요 한 군데 더 알고 있어요,
우리는 정말,우리는 정말 수
살아 느낌,그리고 그것은 단지 식물원이 아니다
나는 그것을 안으로 얻고,그것에 느낀다
나는,...일,그리고 느낌…
너무 멀리 갈 때
우리가 너무 멀리 얻을 것이다 매일 밤
달링 …
당신이 그것을 얻을 경우 나는 그것으로 얻을 것이다
난 할 수 있어 만약 당신이,만약 당신이,만약 당신이
자기야,내가 보여줄게
우리가 너무 멀리 점점 매일 밤,오 사랑…
당신이 그것을 얻을 경우,그것으로 얻을 것이다
나,나,나,나…