Twin Twin — Phonecall 가사 및 번역
이 페이지에는 Twin Twin의 노래 "Phonecall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis vivant car je parle au téléphone
J’entends des voix qui résonnent, je me réveille quand il sonne
J'éclaire la nuit, prends l’air dans les concerts
Toutes les photos qu’on s’envoie, vont traverser l’univers
Je sais que, qu’y a des fois où ça déconne
Tous les textos quon balance, ça doit peser plusieurs tonnes
Sur mon écran, tous les numéros s’affichent
Si tu m’appelles en masqué, je te répondrai jamais
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis
En mode illimité et connecté jour et nuit
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
J’suis bloqué derrière mon téléphone et j’attends qu’on m’appelle
Je l'éteinds jamais, c’est même lui qui m’réveille
J’te phone, phone, ça «dring, dring»
est un bling bling
Allo Allo c’est Twin Twin
J’ai tous nos clips en streaming
Pose pour la photo «Cling, cling», envoie la photo vite, vite!
Charles de Gaulle, si tu savais: j’ai l’application Paris sous les ondes
On veut pas vous imiter, on veut pas vous initier
Votre pouvoir est limité, mon phone phone est illimité
Mon phone est hors de portée, flirte avec le hors forfait
J’ai pas trouvé de phrase bien pour te dire que j’vais te quitter
Chéri, chéri t’es trop belle alors passe-moi ton 06
Chéri, chéri t’es trop belle, malheureusement tu n’as qu’un fixe
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis
En mode illimité et connecté jour et nuit
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
J’suis bloqué derrière mon téléphone et j’attends qu’on m’appelle
Je l'éteinds jamais, c’est même lui qui m’réveille
Ma voix peut faire 100 fois le tour de la Terre
En traversant les frontières, pour moi ça reste un mystère
On s’appelle trop à s’en faire péter la tête
On s’en fous (Ouais!), on y passera tous
Et on est tous connectés, et les amis se parlent
Et les nuits blanches à tchater avec ceux qui sont là
Et on court, tous les jours, connecté à la Terre
Traverser tous les murs quand la famille nous observe
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis
En mode illimité et connecté jour et nuit
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
(I got a phonecall, baby, I got a phonecall)
J’suis bloqué derrière mon téléphone et j’attends qu’on m’appelle
Je l'éteinds jamais, c’est même lui qui m’réveille
(Quand j’suis dans la nuit, j’acoute la musique, avec mon phone phone,
avec mon phone phone)
(Moi, j’suis au top, j’regarde des clips, avec mon phone phone, avec mon phone
phone)
(Avec ma copine, on fait des chutes libres, avec mon phone phone,
avec mon phone phone)
Mon téléphone, c’est ma vie, relié à mes amis
En mode illimité et connecté jour et nuit
(Merci à Joachim B pour cettes paroles)
가사 번역
난 살아있어 왜냐하면 난 지금 전화 중이니까
나는 소리가 울리는 소리를들을 때,나는 그것이 울려
나는 밤에 빛을 콘서트에 공기를 타고
우리가 보내는 모든 사진은 우주를 건너
나는 그것이 짜증 때 시간이 있다는 것을 알고
균형을 모든 텍스트,그것은 몇 톤의 무게해야합니다
내 화면에 모든 숫자가 표시됩니다
날 변장하면 절대 대답 안 해
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
내 전화는 내 인생,내 친구와 연결
무제한 모드 및 연결 낮과 밤
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
나는 내 전화 뒤에 갇혀있어 내가 호출 할 기다리고 있어요
나는 그것을 해제하지 않습니다,심지어 그는 나를 깨어
지테폴,전화,케이드링,드라잉»
블링 블링인가
알로에알로 세스트 트윈
나는 우리의 모든 스트리밍 클립을 가지고
빨리,빨리 사진을 보내,"집착,집착"사진에 포즈!
찰스 드 골,당신이 알고 있다면:나는 응용 프로그램 파리 수 레 방송 해 있습니다
우리는 당신을 모방하고 싶지 않으며,당신을 시작하고 싶지 않습니다.
당신의 힘은 제한되어,내 휴대 전화는 제한이 없습니다
내 전화는 범위를 벗어나,아웃 패키지 흔들어 댄다
나는 당신을 떠날거야 당신에게 좋은 문구를 찾을 수 없습니다.
꿀,꿀 당신은 너무 아름다운있어 그래서 나에게 06 을 줘
여보,여보 당신은 너무 아름답다,불행하게도 당신은 하나의 고정이
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
내 전화는 내 인생,내 친구와 연결
무제한 모드 및 연결 낮과 밤
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
나는 내 전화 뒤에 갇혀있어 내가 호출 할 기다리고 있어요
나는 그것을 해제하지 않습니다,심지어 그는 나를 깨어
내 목소리는 지구 주위에 100 번 할 수 있습니다
국경을 넘어,나를 위해 그것은 신비 남아있다
우리는 우리의 머리를 날려 얻을 너무 많은 자신을 호출
우리는 상관 없어(그래!),우리 모두
그리고 우리는 모두 연결되어 있고,친구는 서로 얘기.
그리고 거기에 있는 사람들과 대화를 나눌 수 없는 밤
그리고 우리는 매일,지구와 연결되어 실행합니다
가족이 우리를 볼 때 모든 벽을 통해 걸어
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
내 전화는 내 인생,내 친구와 연결
무제한 모드 및 연결 낮과 밤
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
(나는 음소리를 가지고,아기,나는 음소리를 가지고있다)
나는 내 전화 뒤에 갇혀있어 내가 호출 할 기다리고 있어요
나는 그것을 해제하지 않습니다,심지어 그는 나를 깨어
(나는 밤에있을 때,나는 내 전화,음악을 듣고,
내 휴대 전화로)
(나,나는 내 전화,내 전화로,클립을보고,상단에 있어요
전화)
(내 여자 친구와 함께,우리는 내 휴대 전화로,폭포 무료 않습니다,
내 휴대 전화로)
내 전화는 내 인생,내 친구와 연결
무제한 모드 및 연결 낮과 밤
(이 단어에 대한 Joachim B 덕분에)