Twinspirits — Back to Reality 가사 및 번역
이 페이지에는 Twinspirits의 노래 "Back to Reality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is shining on my eyes,
the daylight has returned.
To live in dreams has been so fine,
but I had to come back.
Everything is different here
from where we have been.
I’m so sad because I know
that we won’t meet again.
I miss you my friend,
ooh, and I miss your land
where I’ve been really free.
I had to go back to this crazy world,
I’m gonna cry the same old tears.
I used to think that all was right,
but I was so wrong.
Now I’ve learned that there’s a place
where all is really fair.
War exploding everywhere,
I feel so insecure.
I will have to learn again
to live in this sad way.
I miss you my friend,
ooh, and I miss your land
where I’ve been really free.
I’m going back to this crazy world,
I’m going to bear the same old lies!
I’m back to reality,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s not where I want to live,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s all over and now
I’m back to reality.
I miss you my friend,
ooh, and I miss your land
where I’ve been really free.
I had to go back to this crazy world,
I’m gonna cry the same old tears.
I’m back to reality,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s not where I want to live,
and I miss you, yeah,
I miss you so much.
It’s all over and now
I’m back to reality.
I’m back, I’m back,
I’m back, yeah!
가사 번역
태양은 내 눈에 빛나고 있어,
일광이 돌아왔어
꿈속에서 사는 건 정말 괜찮았어,
하지만 난 돌아와야만 했어
모든 것은 여기에 다릅니다
우리가 있던 곳에서요
내가 알고 있기 때문에 너무 슬프다
다시 만나지 않을 거라고
난 당신이 내 친구를 그리워,
오,그리고 네 땅이 그립다.
내가 정말 무료 봤는데 어디.
난 이 미친 세계로 돌아가야만 했어,
나도 똑같은 눈물을 흘릴 거야
나는 모든 것이 옳다고 생각하는 데 사용,
그러나 나는 너무 틀렸다.
지금 나는 장소가 있다는 것을 배웠다
어디 모두 정말 공정하다.
어디에나 폭발하는 전쟁,
너무 불안해
나는 다시 배워야 할 것이다
이 슬픈 방법으로 살고 있습니다.
난 당신이 내 친구를 그리워,
오,그리고 네 땅이 그립다.
내가 정말 무료 봤는데 어디.
난 이 미친 세계로 돌아갈 거야,
나는 같은 오래된 거짓말을 견딜 것입니다!
나는 다시 현실입니다,
그리고 보고 싶어,그래,
너무 보고 싶어
내가 살고 싶은 곳이 아니야,
그리고 보고 싶어,그래,
너무 보고 싶어
그것은 모든 것을 지금
나는 다시 현실입니다.
난 당신이 내 친구를 그리워,
오,그리고 네 땅이 그립다.
내가 정말 무료 봤는데 어디.
난 이 미친 세계로 돌아가야만 했어,
나도 똑같은 눈물을 흘릴 거야
나는 다시 현실입니다,
그리고 보고 싶어,그래,
너무 보고 싶어
내가 살고 싶은 곳이 아니야,
그리고 보고 싶어,그래,
너무 보고 싶어
그것은 모든 것을 지금
나는 다시 현실입니다.
돌아왔어,돌아왔어,
돌아왔어,그래!