Twiztid — In Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Twiztid의 노래 "In Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that
Those in hell won’t come back
Eternally in pits of darkness
It’s the hardest thing to break someone free
(Come save me) I don’t wanna be here
(Don't leave me) By myself, no one is here
In darkness alone
Wanna hear about the night when Jamie Madrox died?
And I had to get him out of hell, and to my surprise
He had every serial killa standin' side by side
And they were all singin' along to «We don’t die»
And the fire was burnin' strong, using heads for his bongs
He was the king of everything wrong
And he didn’t wanna come back home
But I told him, everything down here would disappear
When I make that clear, it’s all a ploy to keep you near
And he just looked and gave a sneer, and said:
I’m not the Devil, but I’m bad as hell
But that motherfucker, he left as soon as I walked in And I’m the reason when you’re breathing
All you’re smelling is sin
So when I died, I came to the place where I best fit in And I play shackles on the demon, I watch, souls are tied
Like a couple of nooses, now there’s no more excuses
Why I cannot be ruling everything he was doing
Instead he left and I guess he meant
That hell got bent on the day he went, nah
Once upon a time, when Monoxide died
Had to get him out of hell, to my surprise
Closed my eyes and I journeyed to the other side
The night, the void of all light, hope everything goes right
Got an axe and a piece of a map, it’s a one way trip
Ain’t nobody comin' back but I am comin' back
And I’m bringin' Monoxide back with me Hell better know about that
Swing, chop, mowin' down everything that’s in my way
And the angels, they say
The demons they know are keeping him close
And demons don’t play
Clean move away, I’m cuttin' heads off
No time for small talk, across the catwalk
Wait a minute, I see, never must’ve been, hear me Surrounded by eleven and they all look grim
Butcher aprons with blood stains
Faces are pigs with people brains
All their sorts in wicked things, chained and summoning
Trying to put the spirit of the Devil in my brother
Must be outta your mind motherfucker
I’m standing right here with a double headed axe
Ready to fade to black, we gonna kill one another
Three of the pig face demons, they lunge toward me Waving their blades in my face tryin' to sword me All I can think is saving my brother
Bringing him back to the world, it’s about to get gory
Three dead demons as seven still stand here
Blood on my body, my axe, and my hand, and
All of the sudden they start eating his soul
And he starts to scream and I lose control
Chopping down demons, still screaming at red eyes
And demons are all turning him black
Then I break through the shackles, both wrists and ankles
Grab Monoxide and I climb right back
Come save me, don’t leave me, in darkness alone
가사 번역
그들은 그 말을
지옥같은 사람들은 돌아오지 않을 거야
영원히 어둠 구덩이에서
누군가를 풀어주는 게 가장 힘든 일이야
난 여기 있기 싫어
혼자선 아무도 없어
어둠 속에서 혼자
제이미 마드록스가 죽은 날 밤에 대해 듣고 싶어?
그리고 나는 그를 지옥에서 빼내야 했다 그리고 나의 놀람
그는 모든 연쇄살인마들이 나란히 서있었어
그리고 그들은 모두 함께 노래했다"우리는 죽지 않는다»
그리고 불은 그의 봉을 위해 머리를 사용하여,'강한 불탔다
그는 모든 잘못의 왕이었다
그리고 그는 집으로 돌아오기 싫었어요
하지만 내가 말했지 여기 있는 모든 게 사라질 거라고
내가 확실히 말하면,그것은 모두 당신을 가까이 두는 계략입니다
그리고 그는 단지보고 스누퍼를주고,말했다:
내가 악마는 아니지만,난 지옥 나쁜 해요
하지만 그 개자식은 내가 들어오자마자 떠났고 네가 숨쉴 때 내가 그 이유야
냄새나는 건 죄 밖에 없어
그래서 나가 죽을 때,나는 장소를 내가 어디에 맞는 최고의에서 나는 재생의 족쇄에 악마가 나는 시계,영혼은 묶어
멍청한 놈 몇 명처럼,이제 더 이상 변명은 없다
왜 그가 한 모든 것을 지배 할 수 없습니까
대신 그는 떠났고 나는 그가
그 지옥은 그가 간 날 구부러져있어,아니
일산화탄소가 죽었을 때
그를 지옥에서 내보내야 했어.
눈을 감고 반대편으로 여행했어요
밤,모든 빛의 무효는 모든 권리 간다 희망
도끼와 지도 한 조각,그것은 한 가지 방법 여행
아무도 안 돌아올 거야
일산화탄소를 다시 들고 다시 돌아오고 있어
스윙,춉,내 방식대로 모든 것을 무너뜨린다.
그리고 천사,그들은 말한다
악마들이 그를 가까이 붙들고 있어
악마는 놀리지 않아
깨끗 이동 멀리,나는'머리를 잘라 해요
좁은 대화를 위한 시간,좁은 통로를 가로 건너서
잠깐,내가 볼,절대로,일레븐에 둘러싸여 내 말을 듣고 그들은 모두 냉혹 한 보인다
혈액 얼룩 정육점 앞치마
얼굴은 사람들이 뇌를 가진 돼지입니다
모든 종류의 사악한 것들,체인 및 소환
악마의 정신을 형제로 만들려고
정신 나갔나보네
난 지금 여기 이중 도끼 달린 도끼 들고 서 있어
퇴색 할 준비가되면,우리는 서로를 죽일 것입니다
세 돼지의 얼굴은 악마들이 찌르 나를 향해 흔들며 그들의 블레이드에서 내 얼굴을 셈하는 칼을 나에게 모든 생각할 수 있는 내 형제
세상에 돌려 보내면 피투성이 직전이야
세 명의 죽은 악마가 여기 서있네
내 몸,도끼,내 손에 피를 묻히고
갑자기 그들은 그의 영혼을 먹기 시작합니다
그리고 그는 비명을 지르기 시작했고 나는 통제력을 잃는다.
악마를 베고,여전히 붉은 눈에서 비명을 지른다.
악마가 그를 흑인으로 만들고 있어
그런 다음 족쇄,손목과 발목 모두를 부러뜨립니다
일산화탄소를 잡고 난 바로 다시 상승
날 구하러 와요,날 떠나지 말아요 어둠 속에서