Two Down — Heartshot 가사 및 번역
이 페이지에는 Two Down의 노래 "Heartshot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this the beginning of the end?
Have my actions finally caught up with me?
You asked me for the truth,
So I give it to you reluctantly.
But the response is instant,
Cause through your eyes I can see your disgust in me.
They’re not judging me, just sad
Because your forced to have this discussion with me.
We both hoped it would never take place,
So now I’m nervous, twitching,
Trying not to look you in the face.
No eye contact, no.
A mistake I won’t make.
And you deserve so much more,
Cause when I met you your innocence was pure
And now it’s tainted by the love I gave you
Whatever you gave back wasn’t enough, I wanted more.
Cause I’m walking in circles
I’m falling apart
I just need you to help me, and help heal the scars on my heart.
I don’t ask for forgiveness
I know what I’ve done.
I don’t blame you for leaving,
We both hate the man I’ve become.
So now everything has been left out in the open
And the guilt inside turns into a feeling of emptiness that is similar in size
to the oceans.
They say that when it rains, it pours.
Well I can tell you that I’m soaking
Drowned in a tidal wave of emotions and barely coping.
The disbelief of the reality that I could lose everything in one moment,
Scared to death so I won’t breathe, my breath I’ll hold it.
To you I give my heart, it’s now yours, you own it.
Drowned in a tidal wave of emotions and barely coping.
Cause I’m walking in circles,
I’m falling apart,
I just need you to help me, and help heal the scars on my heart.
I don’t ask for forgiveness,
I know what I’ve done.
I don’t blame you for leaving, We both hate the man I’ve become.
Sometimes I can be my own worst enemy, when I don’t say what needs to be said.
The breakdown of our relationship, and the reason we no longer share the same
bed.
If I had just been honest and never lied, I could have prevented the tears that
fell from your eyes.
But instead, my sins I tried to hide, in a selfish attempt to protect my pride.
But I thought it was you I was protecting, by destroying your trust in me,
so what was I thinking?
Apologise for my mistakes but don’t ask for forgiveness, I just hope the pain
is something you can live with.
I’m heartshot. (Heartshot, heartshot)
I’m heartshot, (Heartshot…)
I’ve been walking in circles,
I’m falling apart,
I just need you to help me, and help heal the scars on my heart.
I don’t ask for forgiveness,
I know what I’ve done.
I don’t blame you for leaving,
We both hate the man I’ve become.
We both hate the man I’ve become.
가사 번역
이게 끝의 시작인가?
내 행동이 마침내 나와 함께 잡혀 났습니까?
당신은 진실을 나에게 물었다,
그래서 나는 마지 못해 당신에게 그것을 제공합니다.
그러나 응답은 순간 입니다,
당신의 눈을 통해 나는 내 혐오를 볼 수 있습니다 원인.
그들은 나를 판단하지 않는,그냥 슬픈
왜냐면 네가 나와 이 대화를 강요했기 때문이야.
우리 둘 다 결코 일어나지 않기를 바랬어.,
그래서 지금은 꿈틀,긴장 해요,
얼굴을 쳐다보지 않으려고요
눈 마주치지 마
실수하지 않겠어
그리고 당신은 훨씬 더 가치가있다,
내가 너를 만났을 때 너의 순수함은 순수했어
그리고 지금은 내가 준 사랑에 의해 오염되었습니다
네가 뭘 줬든 충분하지 않았어 난 더 많은 걸 원했어
난 서클을 걷고 있으니까
나는 떨어져 떨어지고있다
난 그저 네가 날 도와줬으면 좋겠어 그리고 내 마음속에 상처들을 치료하는데 도움이 필요해
용서를 구하지도 않아요
내가 무슨 짓을 했는지 알아
떠났다고 해서 잘못한 거 없어,
우리 둘 다 내가 변한 남자가 싫어
그래서 지금 모든 것이 밖으로 남아 있다
그리고 내부의 죄책감은 비슷한 크기의 공허함의 느낌으로 변합니다
바다에
비가 오면 부어올라요
그럼 난 당신을 말할 수있는 나는 몸을 담근거야
감정의 물결에 익사 거의 대처.
내가 한 순간에 모든 것을 잃을 수 현실의 불신,
숨도 못 쉬게 죽는 게 무서워서 숨도 못 쉬겠어
당신에게 나는 내 마음을주고,지금은 당신 것입니다,당신은 그것을 소유하고 있습니다.
감정의 물결에 익사 거의 대처.
난 서클을 걷고 있으니까,
나는 떨어져 떨어지고있다,
난 그저 네가 날 도와줬으면 좋겠어 그리고 내 마음속에 상처들을 치료하는데 도움이 필요해
용서를 구하지도 않아요,
내가 무슨 짓을 했는지 알아
떠났다고 해서 잘못한 거 없어 우리 둘 다 내가 변한 남자를 싫어해
때때로 나는 내 자신의 최악의 적이 될 수 있습니다.
우리 관계의 고장,그리고 우리가 더 이상 같은 공유하지 않는 이유
침대.
난 그냥 정직하고 거짓말을하지 않았다면,나는 그 눈물을 방지 할 수 있었다
당신의 눈에서 떨어졌다.
하지만 그 대신 내 죄는 내 자존심을 지키려고 이기적인 시도에서 숨으려고 했다
하지만 난 네가 날 보호한다고 생각했어 네 신뢰를 파괴함으로써,
그래서 내가 무슨 생각?
내 실수에 대해 사과하지만 용서를 요구하지 않습니다,난 그냥 고통을 바랍니다
네가 살 수 있는 거야
나는 얼굴입니다. (하트 샷,하트 샷)
난 가슴이 아파…)
난 계속 서클을 돌아다녔어,
나는 떨어져 떨어지고있다,
난 그저 네가 날 도와줬으면 좋겠어 그리고 내 마음속에 상처들을 치료하는데 도움이 필요해
용서를 구하지도 않아요,
내가 무슨 짓을 했는지 알아
떠났다고 해서 잘못한 거 없어,
우리 둘 다 내가 변한 남자가 싫어
우리 둘 다 내가 변한 남자가 싫어