Two Gallants — the deader 가사 및 번역
이 페이지에는 Two Gallants의 노래 "the deader"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now, let me tell you about this girl of mine
Heart like all men’s dreams in the days of 49
I turn hollow, no me more swallow, fast only she breaks
But distance keeps her miles or meters, what difference does it make?
'Cause here they come again to repossess my dreams
Child don’t play yourself things are never what they seem
A bridge, a river, a pale moon sliver, city shines so bright
But to my despair, I return where they sleep out every night
But the girl I love is oh, so, oh, so far away
And I wonder can she hear me as I go through my day
Oh, now the ragin' sea she laps upon my door
I’ll round a thousand horns just to drown upon her shore
Blood red roses go down moses, oh, billowin' sails
Those so weak-willed, guts all sea-filled, throw them o’er the rails
Boys, slacken up the jib and sing a hearty song
We’ve been driftin', driftin', for far too long
I take no care, me I’m so bare-breasted on the bow
Scabbed and weathered skin of leather, who’s the deader now
But the girl I love is oh, so, oh, so far away
And I wonder, can she hear me as I go through my day
It’s so long lady angel, I guess, I’ll say goodbye
But I do believe I’m aging right before your eyes
Wash up on her coast, not a nickel to my name
Sold my, sold my, sold my gold watch and chain
Enough to hire a band of lyres to march me on my way
Through hills and valleys, streets and alleys up to her open gates
But the girl I love is oh, so, oh, so far away
And I wonder, can she hear me as I go through my day
It’s so long lady angel, I guess, I’ll say goodbye
But I do believe I’m aging right before your eyes
Cock crow in the morning, heard it loud and clear
Asked her for to marry, she answer with a tear
Boy, you have my heart and I know you always will
But that ain’t enough to hold me 'cause love don’t pay the bills
I turned away in shame for all my days in vain
Guess, I’ll just drag on, no one loves you till you’re gone
Let the river be my guide, let the desert be my bride
Till my heart turns to steel, till I no longer feel
But the girl I love is oh, so, oh, so far away
And I wonder, can she hear me as I go through my day
It’s so long lady angel, I guess, I’ll say goodbye
But I do believe I’m aging right before your eyes
가사 번역
그럼 이제 내 여자에 대해 말해줄게
49 일 동안 모든 남자의 꿈 같은 마음
나는 더 이상 나를 삼키기,속이 빈 설정,빠른 만 그녀는 휴식
하지만 거리는 그녀의 마일이나 미터를 유지,그것은 어떤 차이를 만들 수 있습니까?
왜냐면 그들이 다시 와서 내 꿈을 되찾기 위해서
아이가 자신을 재생하지 않습니다 상황이 그들이 보이는 결코 없다
다리,강,창백한 달 짜개진 조각,도시는 너무 밝게 빛납니다
하지만 내 절망에,나는 그들이 매일 밤 잠을 어디에 반환
하지만 내가 사랑하는 여자는 오,그래서,오,멀리
그리고 나는 내 하루를 통해 갈 때 그녀가 내 말을들을 수 있을까
오,이제 바다가 내 문을 두드리네.
난 천 개의 뿔을 모아 그녀의 해안에 익사할 거야
피의 붉은 장미가 모세로 내려갑니다.
그 너무 약한 의지,내장이 모든 바다 가득,그들에게 레일을 던져
얘들아,지브 슬랙과 왕성한 노래를 불러
우린 너무 오랫동안 떠돌아다녔어
신경 안 써요 활 위에 너무 박혀 있어요
지금은 청각 장애인이다 가죽의 Scabbed 및 풍화 피부
하지만 내가 사랑하는 여자는 오,그래서,오,멀리
그리고 나는 내 하루를 통해 갈 때 그녀가 내 말을들을 수 있을까
너무 긴 천사 아가씨,내 생각에,나는 작별 인사를하겠습니다
그러나 나는 당신의 눈 앞에서 바로 노화되어 있다고 생각합니다
내 이름엔 돈이 아니라 해안에서 씻어내
내 판매,내 판매,내 골드 시계와 체인을 판매
내가 가는길에 라이어 밴드를 고용할 만큼
언덕과 계곡,거리 및 골목을 통해 열린 문까지
하지만 내가 사랑하는 여자는 오,그래서,오,멀리
그리고 나는 내 하루를 통해 갈 때 그녀가 내 말을들을 수 있을까
너무 긴 천사 아가씨,내 생각에,나는 작별 인사를하겠습니다
그러나 나는 당신의 눈 앞에서 바로 노화되어 있다고 생각합니다
수탉 까마귀 에 이 아침 을 들었 그 크 고 명확한
결혼하자고 했고 눈물로 대답했어
얘야,넌 내 마음을 가졌고 넌 항상 그럴거야
하지만 그건 날 안아줄 수 없어 왜냐면 사랑은 계산서를 안 내니까
나는 내 모든 일을 헛되이 위해 수치심으로 돌아 갔다
내가 끌고갈게 아무도 널 사랑하지 않아
강이 나의 가이드가 될 수 있도록 사막이 나의 신부가되게하십시오
내 마음이 강철로 변할 때까지
하지만 내가 사랑하는 여자는 오,그래서,오,멀리
그리고 나는 내 하루를 통해 갈 때 그녀가 내 말을들을 수 있을까
너무 긴 천사 아가씨,내 생각에,나는 작별 인사를하겠습니다
그러나 나는 당신의 눈 앞에서 바로 노화되어 있다고 생각합니다