Two Gallants — The Prodigal Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Two Gallants의 노래 "The Prodigal Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve been a disclaimer for twenty-four years
Poor mother drowned in a pillow of tears
I’m well known in story, famous in song
The black sheep, the blemish, the one who went wrong
The black sheep, the blemish, the one who went wrong
My crime is discomfort, my mind ill at ease
They’ll grow on my shoulder, my favorite disease
My siblings, my rivals might tend to my wake
Grieve me not brothers, I was mother’s mistake
Grieve me not brothers, I was mother’s mistake
And all the grand expectations of an epic of wealth
Leave me long to crawl back to the womb
Well, I’ve tasted your grace, placed it back on the shelf
Drag your pedigree wives to your tomb
Drag your pedigree wives to your tomb
Well, I came from this city, a victim of peace
But I’ve grown far too filthy to attend to the feast
So I take to the hills to live savage and free
I don’t need nobody, nobody needs me I don’t need nobody, nobody needs me
가사 번역
글쎄,난 24 년간 면책 조항이 있었어
불쌍한 어머니가 눈물의 베개에 익사
나는 잘 알려진 이야기,노래에서 유명한
검은 양,결점,틀린 것
검은 양,결점,틀린 것
내 범죄는 불편,내 마음 안심 아픈
그들은 내 어깨에 성장할 것,내가 가장 좋아하는 질병
내 형제,내 라이벌은 내 웨이크 경향이 있습니다
형제가 아니라 내가 어머니의 실수였어
형제가 아니라 내가 어머니의 실수였어
그리고 부의 서사시의 모든 큰 기대
자궁을 향해 기어올라가며
글쎄,난 당신의 은혜를 맛,선반에 다시 배치했습니다
당신의 무덤에 당신의 혈통 아내를 드래그
당신의 무덤에 당신의 혈통 아내를 드래그
난 이 도시에서 온 거야 평화의 희생자
하지만 난 잔치에 참석하기엔 너무 더러워졌어
그래서 나는 야만인 무료로 살 언덕에 걸릴
난 아무도 필요 없어 아무도 날 필요로 하지 않아 아무도 날 필요로 하지 않아