Ty Herndon — Don't Tell Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Ty Herndon의 노래 "Don't Tell Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was headed north on Highway Five
On a star-lit Sunday night
When a pick-up truck flew by me out of control
As I watched in my headlights
He swerved left then back right
He never hit the brakes
As he left the road
I found him lying in the grass
Among the steel and glass
With an empty whiskey bottle by his side
And through the blood and tears
He whispered in my ear
A few last words just before he died
Don’t tell Mama I was drinkin'
Lord knows her soul would never rest
I can’t leave this world with Mama thinkin'
I met the Lord with whiskey on my breath
I still think about that night
And how that young man died
And how others sometimes pay for our mistakes
The last thing on his mind
As he left this world behind
Was knowing someone else’s heart would break
Don’t tell Mama I was drinkin'
Lord knows her soul would never rest
I can’t leave this world with Mama thinkin'
I met the Lord with whiskey on my breath
Don’t tell Mama I was drinkin'
가사 번역
5 번 고속도로에서 북쪽으로 향했다
스타 조명 일요일 밤에
픽업 트럭이 제 통제 불능 상태에서 날아왔을 때
내 헤드 라이트에서 보았 듯이
그는 왼쪽으로 후 다시 오른쪽으로 도망 쳤다
그는 결코 브레이크를 치지 않았다
그가 길을 떠났을 때
잔디 위에 누워있는 걸 발견했어요
강철 및 유리의 사이에서
그의 옆에 빈 위스키 병
그리고 피와 눈물을 통해
그는 내 귀에 속삭였다
그가 죽기 바로 전에 몇 마디
엄마에게 내가 술을 마신다고 말하지 마
주님은 그녀의 영혼이 결코 쉬지 않을 것이라는 것을 알고 계십니다
이 세상을 엄마에게 맡길 순 없어
나는 내 숨을 위스키와 함께 주님을 만났다
나는 아직도 그날 밤에 대해 생각
그 젊은이가 어떻게 죽었는지
그리고 다른 사람들이 때때로 우리의 실수를 지불하는 방법
그의 마음에 마지막 것은
그가 세상을 떠났을 때
누군가 다른 사람의 심장이 깨질 거란 걸 알고 있었어
엄마에게 내가 술을 마신다고 말하지 마
주님은 그녀의 영혼이 결코 쉬지 않을 것이라는 것을 알고 계십니다
이 세상을 엄마에게 맡길 순 없어
나는 내 숨을 위스키와 함께 주님을 만났다
엄마에게 내가 술을 마신다고 말하지 마