Tyla — Another Night In The Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Tyla의 노래 "Another Night In The Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drinking your fine French cognac, Smoking a long filter cigerette
Playing blackjack with some jugglersC
South of the river, A place called Tooting Bec
I rolled the dice into Soho, scored some grass
From a cat named Verge, turned out to be pedals from some
Unlucky punters purse
We paid a Lady Godiva on entry, took the stairs to the second floor
We cut through the smoke, the smell of dope and some guy throwing up in
The hall
We took a table by the window with some wooden glass in a frame
I took a slug of nameless vodka, I hit the jukebox, it hit sustained
And a guy looking both ways came right up to me, he said
«You sure do look familiar.» I said «I'm the guy you used to be.»
Well she leaned across the table and she whispered in me ear
There are two places in my bed tonight
One for you and someone else here
Well I smiled and lit us both a cigerette and one for a passer-by
And before I even noticed we’d rolled the dice in the direction of Eel
Pie
I told my story of the goblin and the man in a dress
And the crazy women from Hampstead who caused myself
And my friend Jay much distress. Well, we all laughed
And so did the driver, as he took the last of our cash
Via the all night ship in Willesden Lane and the take away
In Charing Cross. Well the passer-by happened to
Work for vice, and the lady she was on the game
So we all ended up down the local nick with me trying hard to explain
It’s just another night in the life
It could only happen to me
It’s just another night in the life of a day that you see
가사 번역
좋은 프랑스어 코냑을 마시는 긴 필터 시게렛을 흡연
일부 저글러스와 블랙 잭 재생
강 남쪽에'뚜링 베'라는 곳
나는 소호에 주사위를 압연 일부 잔디를 득점
버지라는 고양이한테서 페달이 나왔죠
불운 한 삿대를 젓는 사람 지갑
고디바 아가씨에게 돈을 주고 2 층 계단으로 갔어요
연기,마약 냄새,토하는 남자
홀
창문 옆에 나무 유리조각 있는 테이블을 들고 갔는데
나는 이름없는 보드카의 슬러그을했다,나는 주크 박스를 명중,그것은 지속 히트
그리고 두 가지 방법을 찾는 사람이 나에게 바로왔다,그는 말했다
"당신은 확실히 익숙한 모양 않습니다."나는 말했다"나는 당신이 예전 사람입니다.»
그럼 그녀는 테이블을 가로 질러 배웠어 그녀는 나에게 귀에 속삭였다
오늘 밤 내 침대에 두 곳이 있어
당신과 여기 다른 사람을 위해 하나
글쎄,난 미소를 지으며 우리에게 모두 cigerette 와 통행인에 대한 하나 조명
그리고 내가 눈치 채기 전에 우리는 장어 방향으로 주사위를 굴렸습니다
파이
고블린과 드레스 입은 남자에 대한 내 이야기를 들었다.
그리고 햄프스테드의 미친 여자들
그리고 내 친구 제이는 많은 고통. 음,우리 모두는 웃었다
그리고 그는 우리의 현금의 마지막을했다으로 드라이버 않았다
윌스덴 레인의 밤새 배를 타고
차링 크로스에서 잘 통행인에 의해 일어난
부스에 대한 작업,그리고 여자는 그녀가 게임에 있었다
그래서 우리 모두 지역 닉에게 설명하려고
그냥 하루만 더 있다가요
그것은 단지 나에게 일어날 수 있습니다
오늘 하루는 또 다른 날이야