Týr — Eric The Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Týr의 노래 "Eric The Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why I take refuge here, my father was
outlawed from the old land in east
A story of bloodshed and I too was outlawed,
now I take refuge here
What brings you here my friend, what brings
you north to where hell is of ice
South from the sand dunes where hell is of fire, why have you come so far
Anywhere, you don’t care where you
Go as long as there are faithless you can
make believe need help
And that you have the cure, of your
intentions, I’m sure
I can’t bring it all to reason you’ve
convinced these people that all
Their ancestors were wrong, disoriented they
do not know where they belong
Like a virus you’ll go on, and when I’m dead and gone
Both sides waging war will be for one true divinity
Like a virus you’ll go on, and when I’m dead and gone
Both sides waging war will be raging in the
name of one true divinity
This I don’t understand, why this perverted
superhuman ideal
So we are born to nothing but torture and
torment, that, I don’t understand
Clearly I see the end, I pray that the embers
will persist from my faith
Clearly I’m outnumbered, allegedly outdated,
since your arrival here.
Anywhere, you don’t care where you
Go as long as there are faithless you can
make believe need help
And that you have the cure, of your
intentions, I’m sure
I can’t bring it all to reason you’ve
convinced these people that all
Their ancestors were wrong, disoriented they
do not know where they belong
Like a virus you’ll go on, and when I’m dead and gone
Both sides waging war will be for one true divinity
Just convert the whole wide world, into the
abyss we are hurled
Sentenced come end of the world, spare me your selfrighteous word
가사 번역
왜 내가 여기 피난처를 취할,내 아버지는
동쪽의 옛 땅에서 금지된
유혈사태에 대한 이야기와 나는 너무 금지되었다,
지금 나는 여기에 피난처를
무슨 일이 내 친구,무슨 일이 일어나는거야
넌 북쪽으로 얼음이 있는 곳으로
모래 언덕에서 남쪽으로 불타고 있는데 왜 멀리까지 온거죠?
어딜 가든 상관없어
당신이 할 수있는 믿음이 있는 한 가
도움이 필요 믿고 확인
그리고 당신은 치료제가 있다는 것을
의도,나는 확신한다
네가 왜 그랬는지 다 말해줄 순 없어
이 사람들을 확신 모든
그들의 조상들은 틀렸고,혼란스러워했다
그들이 어디에 속해 있는지 모른다.
바이러스처럼 계속 진행하고 내가 죽고나면
전쟁을 벌이는 양측은 진정한 신성에 대한 것입니다
바이러스처럼 계속 진행하고 내가 죽고나면
전쟁을 벌이는 양측은
진정한 신성의 이름
이 왜 왜곡,이해가 안 돼요
초인적인 이상
그래서 우리는 고문 외에는 태어나지 않는다
고통,그,나는 이해가 안 돼요
분명히 나는 끝을 볼,나는 불씨기도
나의 믿음에서 지속될 것이다
분명히 나는 오래된 것으로 추정,열세 해요,
여기 온 이후로
어딜 가든 상관없어
당신이 할 수있는 믿음이 있는 한 가
도움이 필요 믿고 확인
그리고 당신은 치료제가 있다는 것을
의도,나는 확신한다
네가 왜 그랬는지 다 말해줄 순 없어
이 사람들을 확신 모든
그들의 조상들은 틀렸고,혼란스러워했다
그들이 어디에 속해 있는지 모른다.
바이러스처럼 계속 진행하고 내가 죽고나면
전쟁을 벌이는 양측은 진정한 신성에 대한 것입니다
그냥 로,전체 넓은 세계를 변환
심연 우리는 던지고있다
이 세상의 종말을 선고받아