Týr — Ormurin Langi 가사 및 번역
이 페이지에는 Týr의 노래 "Ormurin Langi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viljiðtær hoyra kvæði mítt,
Vilja tær orðum trúgva,
Um hann Ólav Trygvason,
Hagar skal ríman snúgva.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Knørrur var gjørdur áNoregs landi,
Gott var íhonum evni:
Sjútti alin og fýra til,
Var kjølurin millum stevna.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Har kom maður ábergiðoman
Viðsterkum boga íhendi:
«Jallurin av Ringaríki
Hann meg higar sendi.»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
til Hildar ting.
«Einar skalt túnevna meg,
Væl kann boga spenna,
Tambar eitur mín menski bogi,
Ørvar drívur at renna.»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
«Hoyr tútað, túungi maður,
Vilt túviðmær fara,
Túskalt vera mín ørvargarpur
Ormin at forsvara.»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Gingu teir til strandar oman,
Ríkir menn og reystir,
Lunnar brustu og jørðin skalv:
Teir drógu knørr úr neysti.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Einar spenti triðja sinni,
Æt1ar jall at raka,
Tábrast strongur av stáli stinna,
Íboganum tók at braka.
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Allir hoyrdu streingin springa,
Kongurin seg undrar:
«Hvat er taðámínum skipi,
So ógvuliga dundrar ?»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Svaraði Einar Tambarskelvir
Kastar boga sín
«Núbrast Noregi úr tínum hondum,
Kongurin, harri mín !»
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
Núskal lætta ljóðiðav,
Eg kvøði ei longur ásinni;
Núskal eg taka upp annan tátt;
Dreingir leggi íminni !
Glymur dansur íhøll,
Dans sláiðring
Glaðir ríða Noregs menn
Til Hildar ting.
가사 번역
빌지오르 (ððð)시 미트(mð)star name,
분명 단어 트뤼그바 것인가,
그 오블라브 트리그바손 소개,
하가르는 리만이어야 해요
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
크노루르는 그ᅬ르더 áNoregs 컨트리,
선한 이브니!:
Sjútti 는 자란 후에,
Kjølurin 은 스테브나 사이에 있었습니다.
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
Har man 온 ábergiðoman
비드스터쿰 보우 이헨디:
"잘루린 av 링가리키
멕 히가가 보냈어요»
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
'아이나르 투네브나 메그',
뮤즈 5 월 루프 전압,
탬바 독 마이 멘스키 아치,
슬라이드 Ørvar drívur.»
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
투데이드,툰기 맨,
투비드메르 고 싶으세요?,
투스칼트 마이 ørvargarpur 수
포스바라의 오민.»
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
오만 해안에 걸어 갔다,
부유한 남자 및 라이스티르,
Lunnar buckled 와 jørðin skalv:
그들은 뉴스티에서 knør 을 철수했다.
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
Einar spenti 트리ðja 시간,
수분에 Æt1ar jall,
Tábrast strongur av 강철 엄밀한,
왜 이 보가눔이 갈라졌을까?
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
모든 호일두 스트링긴 파열,
공구린은 놀랐다:
"타다미눔 배는 무엇입니까,
그래서 오불리가 던드라?»
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
에이나르 탐바르켈비르가 대답했다
그들의 활을 던졌습니다
"니 브 라스트 노르웨이 픽 온둠에서,
공구린,해리 마이!»
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여
뉘스칼 (ððta ljóðiðav,
I kvøði ei longur áinni;
뉘스칼 나는 또 다른 타트를 차지;
드레니르 미니!
글리머 단수르 이솔,
춤추는 슬라 우드링
해피 라이드 노르웨이의 남자
힐다 팅을 위하여