Týr — Valkyrja 가사 및 번역
이 페이지에는 Týr의 노래 "Valkyrja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a vision and a light
Something worth my aspiration and a fight
And there was a time when all this only seemed
Like some sky-aspiring vision I had dreamed
Faded grey are all the days of yesteryears
So much time has turned to memories and to tears
Lately I have often sat and thought till dawn
Of the days that are to come and those forgone
Seemed my time had passed me by Like clouds across the sky
I was lost just like a raven in the night
Most dreams waste away alas
Mine all have come to pass
Since I laid my eyes upon my guiding light
Valkyrja
Valkyrja
Late is now the hour of the day
And I’ve long ago run out of words to say
Deep within I had the will to find a way
Others fled to fight again some other day
I’ve heard said that all is fair in love and war
That a golden key can open any door
And remember if you feel all hope is gone
That the darkest hour comes just before the dawn
Seemed my time had passed me by Like clouds across the sky
I was lost just like a raven in the night
Most dreams waste away alas
Mine all have come to pass
Since I laid my eyes upon my guiding light
Valkyrja
Valkyrja
Valkyrja
가사 번역
한 번 나는 비전과 빛이 있었다
내 열망과 싸움의 가치가 뭔가
이 모든 것이 단지 보였다 시간이 있었다
내가 꿈꿔왔던 하늘빛의 비전처럼
바랜 회색은 작년의 모든 일입니다
너무 많은 시간이 기억과 눈물에 돌았 다
최근에 나는 종종 앉아서 새벽까지 생각했다
앞으로 온 그 날들과 그 위조들
내 시간은 하늘을 가로 질러 구름처럼 나를 통과 한 것 같았다
밤에 까마귀처럼 길을 잃었어
대부분의 꿈은 아아 멀리 낭비
내 모든 통과 왔어요
나는 나의 안내 빛에 내 눈을 마련하기 때문에
발키르자 name
발키르자 name
늦은 지금 하루의 시간입니다
그리고 나는 오래 전에 할 말이 부족합니다
내 깊은 곳에서 나는 방법을 찾을 의지가 있었다
다른 사람들은 다른 날 다시 싸움을 도망
나는 모든 사랑과 전쟁 공정 말했다 들었습니다
황금 열쇠는 어떤 문든지 열 수 있다
그리고 당신은 모든 희망이 사라 느낄 경우 기억
가장 어두운 시간이 새벽보다
내 시간은 하늘을 가로 질러 구름처럼 나를 통과 한 것 같았다
밤에 까마귀처럼 길을 잃었어
대부분의 꿈은 아아 멀리 낭비
내 모든 통과 왔어요
나는 나의 안내 빛에 내 눈을 마련하기 때문에
발키르자 name
발키르자 name
발키르자 name