U.D.O. — Azrael 가사 및 번역
이 페이지에는 U.D.O.의 노래 "Azrael"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long ago — in another life
I was innocent — just a child
Transformed my brain into an evil thing
Now I’m a creature of the night
I’m a shadow in the darkness and I’m watching you
Though you can’t see me I am always at your side
When I’m on your heels — you see how it feels
To sense the curse of Azrael
In the night — I’ll come to you
Your life belongs to me
I wake you up — you stare at me
I’m the last thing that you’ll ever see
The panic in your eyes that I have hungered for
Shows me you have realised the truth
Death comes to the dying — and before your eyes grow dim
The last word on your lips is Azrael
I will destroy your dreams
I will destroy your mind
I will destroy your soul
And then I’ll take your life
Sometimes I remember the life I had before
I asked myself was it just a dream
When I close my eyes I see an ocean flowing blood
And in my sleep I hear those fearful screams
So lock your doors — remove the keys
I doesn’t matter if you leave or stay
Wherever you go I’ll be expecting you
Your resistance is the spice that I crave
When you imagine there’s a movement in the shadows
The light around you is weakens more and more
Prepare for the arrival of the uninvited guest
The angel of the darkness — Azrael
I will destroy your dreams
I will destroy your mind
I will destroy your soul
And then I’ll take your life, …
가사 번역
오래 전-다른 삶에
나는 결백했다-단지 아이
내 뇌가 악한 것으로 변모시켰어.
이제 나는 밤의 생물입니다
난 어둠 속에서 그림자 그리고 난 당신을 지켜보고 있어요
당신은 나를 볼 수 있지만 나는 항상 당신 편입니다
내가 당신 발 뒤꿈치에있을 때-당신은 그것을 어떻게 느끼는지 봅니다
아즈라엘의 저주
밤에-나는 당신에게 올 것이다
네 삶은 내 거야
난 당신을 깨워—당신은 나를 응시
난 당신이 볼 수있는 마지막 것입니다
내가 교수형에 처해있는 네 눈빛의 공포
당신이 진실을 깨달았다는 것을 보여주세요
죽음은 죽음에 온다-당신의 눈이 어두워지기 전에
입술에 있는 마지막 단어는 아즈라엘
나는 당신의 꿈을 파괴 할 것이다
나는 당신의 마음을 파괴 할 것이다
나는 당신의 영혼을 파괴 할 것이다
그리고 네 인생을 살게
때때로 나는 전에 내가 가진 삶을 기억한다
나는 나 자신에게 그냥 꿈 이었다 물었다
눈을 감으면 바다가 흐르는 피가 보여
그리고 내 잠에서 나는 그 무서운 비명 소리를들을 수 있습니다
그래서 당신의 문을 잠금—키를 제거
네가 떠나든 남든 상관없어
당신이가는 곳마다 나는 당신을 기다리고 있습니다
저항군은 내가 원하는 향신료야
그림자의 움직임이 있다고 상상하면
당신의 주위에 빛은 점점 더 약해집니다 입니다
초대받지 않은 손님 도착 준비
어둠의 천사—아즈라엘
나는 당신의 꿈을 파괴 할 것이다
나는 당신의 마음을 파괴 할 것이다
나는 당신의 영혼을 파괴 할 것이다
그리고 네 인생을 살게, …