U.K. — Thirty Years 가사 및 번역

이 페이지에는 U.K.의 노래 "Thirty Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Chasing rainbows for a lifetime
then left to go Like shadows from the sun,
Run into traces
Of faces you thought you saw
But never seemed to mean much more
than echoes of a day gone by When someone else would have to try
To light the stars
…In your sky.
All the things you planned
Just sand castles washed away
On tidal waves of tears,
fears overpowering
Your complex dreams just slither down
drowning in rocky pools,
Or smashed and dashed
On peril’s course, forcing prematurely
thoughts
Of lasting love
…In your life.
Sometime we need time to spare
Feeling of missed opportunity
Spare a tear and douse your bridge…
burning
30 years and on the ledge…
(learning)
All the things you planned
(baby)
30 years in bed.
(baby)
All the things you planned
(baby)
30 years in bed.
(baby)
Chasing rainbows for a lifetime
then left to go Like shadows from the sun,
Run into traces
Of faces you thought you saw
But never seemed to mean much more
than echoes of a day gone by When someone else would have to try
To light the stars
…In your sky.
Your dark Kind (?)

가사 번역

평생 무지개를 쫓아다니며
그런 다음 태양에서 그림자 같이 갈 왼쪽,
흔적으로 실행
당신은 당신이 본 생각 얼굴의
그러나 훨씬 더 의미 보이지 않았다
하루 중 메아리 보다는 누군가 다른 사람이 시도해야 할 때 사라졌습니다
별을 빛
당신의 하늘에서요
당신이 계획한 모든 것들
그냥 모래 성 씻어
눈물의 조류 파도에,
두려움은 압도
당신의 복잡한 꿈은 아래로 미끄러 져
바위 웅덩이에서 익사,
또는 박살 및 점선
조기에 강제 위험한 과정에
생각
지속적인 사랑의
네 인생에서
언젠가 우리는 절약 할 시간이 필요합니다
놓친 기회의 느낌
눈물을 예비하고 다리를 자극…
불타는
난간에 30 년…
(학습)
당신이 계획한 모든 것들
(아기)
침대에 30 년.
(아기)
당신이 계획한 모든 것들
(아기)
침대에 30 년.
(아기)
평생 무지개를 쫓아다니며
그런 다음 태양에서 그림자 같이 갈 왼쪽,
흔적으로 실행
당신은 당신이 본 생각 얼굴의
그러나 훨씬 더 의미 보이지 않았다
하루 중 메아리 보다는 누군가 다른 사람이 시도해야 할 때 사라졌습니다
별을 빛
당신의 하늘에서요
당신의 어두운 종류(?)