U2 — Elvis Presley And America 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "Elvis Presley And America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black flash over my own love
Tell me of my eyes
Black flash come though my own life
Telling these things
And I believe them
And I believe in you
White flash sees the sky
And it turns it’s side from you
She won’t turn my back
And I know you turn so blue
And you know
And your sky is feeling blue
And your heart
So cold when I’m with you
And you feel
Like no one told you to And your time is your side
And your time with me Ah, don’t talk to me Ah, don’t talk to me Don’t talk to me You know
Like no one told you how
But you know
Though the king that howls has howled
But you feel like sentimental
But you don’t care
If I just share it in your heart
(heart…)
Hopelessly
So hopelessly
I’m breaking through for you and me And you don’t
Though no one told you to And you found out
Where you were going, where to You’re through with me But I know that you will be back
For more
And you know
And though no one told you so And you know, blue sky
Like a harder shade of blue
And you walk
When you want
To let go Me, I’m the outside, tell me fade away
Drop me down but don’t break me In your sleep
In your sleep, inside
It’s in your heart and mine
Whole sea is dark
It’s in your heart and mine
Sweetly, those will come
Loving is on your side walking through
So let me in your heart
Your beat is like something…
They…
Run…
See say you’re sad and reach by So say you’re sad above beside
Oh stay sad above beside
So stay sad above we said
You know I don’t
No one told you how
(and you don’t)
(and you wipe sweat off your white brow)
And you care
And no one told you tried
And your heart
Is left out from the side
And the rain beats down
And the shame goes down
And this rain keeps on coming down
And this sky
Tonight…
You know s o n g, why
You’re going go join to god
You know s o n g, why
Give away some him no lie
Give away some my de day no You know
And though no one told you sky
And you feel
Like you pretend you can
You say go, you live
Go live outside of me Don’t you leave
Don’t leave out part of me Then I can feel
Like I feel before
Like I hurt now
And I see the floor
If you pick me up Bits and pieces on this floor
가사 번역
블랙 플래시 내 자신의 사랑
내 눈을 말해
블랙 플래시는 내 자신의 삶
이 일을 말
그리고 나는 그들을 믿는다
난 널 믿어
화이트 플래시가 하늘을 본다
그리고 그것은 당신에게서 측면집니다
내 등을 돌리지 않을 거야
그리고 난 당신이 너무 푸른 설정 알고있다
그리고 당신은 알고있다
그리고 당신의 하늘은 푸른 느낌입니다
그리고 당신의 마음
너랑 있을 때 너무 추워
그리고 당신은 느낀다
아무도 말 안하고 네 시간은 네 편이야
나랑 얘기할 시간 없어 나한테 말 걸지 마 나한테 말 걸지도 마
아무도 당신에게 어떻게
하지만 당신은 알고
왕께서 울부짖으셨지만
하지만 당신은 감상적인 느낌
하지만 당신은 상관하지 않습니다
내가 네 마음 속에 그걸 나누면
(심장…)
절망적으로
그래서 절망적으로
너와 나,그리고 넌
아무도 당신에게 말하지 않았는데 당신은 그걸 알게 되었죠
당신이 어디로 가고 있었는지,나에게 어디로 가고 있지만,나는 당신이 돌아올 것이라는 것을 알고 있습니다
더 많은 것을 위해
그리고 당신은 알고있다
그리고 아무도 그렇게 말하지 않았지만 당신은 푸른 하늘을 알고있다
파랑의 더 단단한 그늘 같이
그리고 당신은 걸어
당신이 원할 때
날 보내주려고,난 밖에 있어.사라져 버린다고.
날 내려줘 하지만 네 잠에 깨지 마
당신의 잠에서,안쪽
그것은 당신의 마음과 내 마음 속에 있습니다
바다 전체가 어두워
그것은 당신의 마음과 내 마음 속에 있습니다
달콤하게,그 올 것이다
사랑은 당신 편이에요
그래서 나를 당신의 마음에 보자
당신의 비트는 뭔가 같다…
그들은…
실행…
당신이 슬픈 말을 참조하여 도달 그래서 당신은 옆에 슬픈 말
오,옆에 슬프게 머물러 라.
그래서 우리가 말했다 위에 슬픈 유지
당신은 내가하지 않는 알고
아무도 당신에게 어떻게
(그리고 당신은하지 않습니다)
(그리고 당신은 당신의 흰 눈썹에서 땀을 닦아)
그리고 당신은 걱정
그리고 아무도 당신이 시도 말하지 않았다
그리고 당신의 마음
는 측면 에서 왼쪽
비가 내리네
그리고 수치가 내려 간다
이 비는 계속 내려오네
그리고 이 하늘
오늘 밤…
당신은 왜
당신은 신과 함께 갈 것입니다
당신은 왜
그에게 거짓말을 하지 말라
내 하루를 좀 줘
그리고 아무도 당신에게 하늘을 말하지 않았지만
그리고 당신은 느낀다
당신이 할 수 있는 척 하는 것처럼
당신은 당신이 살고,이동 말한다
내 앞에서 살아서 나가지 마
내 일부분을 떠나지 마세요 그때 느낄 수 있습니다
전에 느꼈던 것처럼
내가 지금 상처받은 것처럼
그리고 바닥이 보여
이 층에서 조각조각들을 주우면