U2 — New York 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "New York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In New York freedom looks like
Too many choices
In New York I found a friend
To drown out the other voices
Voices on the cell phone
Voices from home
Voices of the hard sell
Voices down the stairwell
In New York
Just got a place in New York
In New York summers get hot
Well into the hundreds
You can’t walk around the block
Without a change of clothin'
Hot as a hairdryer in your face
Hot as a handbag and a can of mace
New York
I just got a place in New York
New York
(New York)
New York
In New York you can forget
Forget how to sit still
Tell yourself you will stay in But it’s down to Alphaville
New York
New York, New York
New York, New York
New York
(Aoo)
The Irish have been comin' here for years
Feel like they own the place
They got the airport, city hall, asphalt, dance floor
They even got the police
Irish, Italians, Jews and Hispanics
Religious nuts, political fanatics in the stew
Happily, not like me and you
That’s where I lost you, New York
New York, New York
New York
New York, New York
New York
Aoo ooo
New York
Aoo ooo
Ooo
In New York I lost it all
To you and your vices
Still I’m stayin' on to figure out
My mid life crisis
I hit an iceberg in my life
You know I’m still afloat
You lose your balance, lose your wife
In the queue for the lifeboat
You got to put the women and children first
But you’ve got an unquenchable thirst for New York
New York
New York
New York, New York
In the stillness of the evening
When the sun has had it’s day
I heard your voice whisperin'
Come away now
New, New York
New, New York
Aoo ooo
(New York)
가사 번역
뉴욕에서의 자유는
너무 많은 선택
뉴욕에서 친구를 찾았어요
다른 목소리를 익사하기 위해
휴대 전화에 목소리
가정에서 목소리
하드 판매의 목소리
계단 아래로 목소리
뉴욕
뉴욕에 막 집이 생겼어
에서 뉴욕 여름을 얻을 뜨거운
음 수백 에
당신은 블록 주위를 걸을 수 없습니다
Clothin 의 변화 없이
뜨거운 당신의 얼굴에 헤어 드라이어로
뜨거운 핸드백 및 메이스의 깡통으로
뉴욕
뉴욕에 막 집이 생겼어
뉴욕
(뉴욕)
뉴욕
뉴욕에서 당신은 잊을 수 있습니다
아직도 앉아하는 방법을 잊어 버려
네가 여기 있을 거라고 스스로 말해 알파빌로 간다
뉴욕
뉴욕,뉴욕
뉴욕,뉴욕
뉴욕
(유)
아이리쉬가 몇 년째 여기로 오고 있어
그들은 장소를 소유 같은 느낌
그들은 공항,시청,아스팔트,댄스 플로어
그들은 심지어 경찰을 얻었다
아일랜드 인,이탈리아 인,유대인 및 히스패닉
스튜의 종교적 견과류,정치 광신자
행복하게,나와 너처럼
거기서 널 잃었어,뉴욕
뉴욕,뉴욕
뉴욕
뉴욕,뉴욕
뉴욕
아우 우
뉴욕
아우 우
Ooo
뉴욕에서 나는 그것을 모두 잃었다
당신과 당신의 악에
아직도 알아보고 있어
내 중년의 위기
내 인생에서 빙산에 부딪혔어
당신은 내가 아직 해상에 있어 알고
당신은 당신의 균형을 잃고,아내를 잃습니다
구명보트 대기열
여자들과 애들을 먼저
하지만 당신은 뉴욕에 대한 이해할 수없는 갈증을 가지고 있습니다
뉴욕
뉴욕
뉴욕,뉴욕
저녁의 고요함 속에서
해가 떴을 때
네 목소리가 속삭이는 소리를 들었어
지금 멀리 가자
뉴,뉴욕
뉴,뉴욕
아우 우
(뉴욕)