UB40 — I Would Do For You 가사 및 번역
이 페이지에는 UB40의 노래 "I Would Do For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t mean to be so late
It’s just that I got talking
I had a drink with a couple of mates
Missed my bus and wound up walking
I tried to call and let you know
It was busy and I couldn’t get through
I didn’t want to let you down
I know how much it hurts you
I don’t know what came over me It must have slipped my mind
I’ll try and make it up to you
Let’s leave the past behind
I promise that I’ll do my best
To mend my wicked ways
And don’t believe the things you hear
Don’t listen to what they say
I would do for you
All you’d have me do All you have to do Is ask me to All you have to do Is tell me when
And I’ll come running back again
If there’s something wrong then let me know
Don’t bottle things inside
Your pretty eyes can melt my heart
Your sadness they can’t hide
Please try and give me one more chance
To set the record straight
Meet me here tomorrow night
And I promise I won’t be late
가사 번역
이렇게 늦을 생각은 아니었어
그냥 내가 얘기하고있어
몇 명이랑 술 마셨어
내 버스를 놓친 산책 상처
전화하고 알려드리려고 했는데
너무 바빠서 못 통과했어
널 실망시키고 싶지 않았어
얼마나 아픈지 알아
무슨 일이 벌어졌는지 모르겠어 깜빡했나봐
보상해줄게
과거는 잊고
최선을 다하겠다고 약속해
나의 사악한 방법을 수선하기 위해
그리고 당신이 듣는 것을 믿지 마십시오
그들이 말하는 것을 듣지 마라.
나는 당신을 위해 할 것입니다
내가 해야 할 일은 그저 나한테 부탁하는 것 뿐이야
그리고 나는 다시 달려 올 것이다
뭔가 잘못 된 경우 다음 알려
안에 병 가지 마라.
당신의 예쁜 눈은 내 마음을 녹일 수 있습니다
당신의 슬픔 그들은 숨길 수 없습니다
한 번만 더 기회를 주세요
기록을 바로잡으려면
내일 밤에 여기서 만나요
늦지 않겠다고 약속할게