UB40 — The Elevator 가사 및 번역
이 페이지에는 UB40의 노래 "The Elevator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1st floor, decide what you’ll be one day
With a head full of comment but nothing to say
2nd floor, mixed-up, it happens that way
Soon you realize that listening don’t pay
3rd floor in limbo, no easy moves
Up or down it’s time to choose
The elevator’s going up Quick the door’s about to shut
Too late we’re full, just hang around
It won’t be long, it won’t be long before it’s down
4th floor, the job hunt and all that you ask
Is an honest day’s pay for an honest day’s graft
5th floor, you may make a little more money
Now it’s apparent, downstairs ain’t so funny
6th floor, a mortgage, a collar and tie
2 weeks vacation in June or July
The elevator’s going up Quick the door’s about to shut
Too late we’re full, just hang around
It won’t be long, it won’t be long before it’s down
7th floor, expenses and private schools
Pushing a pen you’re not turning the tools
8th floor, position, respect and acclaim
Move up the 9th for fortune or fame
10th floor, for investment and real estate
Recouping the redies before it’s tool late
And 11th floor, the penthouse, the final cut
With a head full of comment and a mouth that stays shut
The elevators going up Quick the door’s about to shut
Too late we’re full, just hang around
It won’t be long, it won’t be long before it’s down
The elevator’s going up Quick the door’s about to shut
Too late we’re full, just hang around
It won’t be long, it won’t be long before it’s down
The elevator’s going up Quick the door’s about to shut
Too late we’re full, just hang around
It won’t be long, it won’t be long before it’s down
The elevator’s going up Quick the door’s about to shut
Too late we’re full, just hang around
It won’t be long, it won’t be long before it’s down
The elevator’s going up Quick the door’s about to shut
가사 번역
1 층,당신이 어느 날 수 있습니다 결정
할 말이 없네요
2 층,혼합 업,그런 식으로 발생
곧 당신은 듣기가 지불하지 않는다는 것을 깨닫는다
림보에서 3 층,쉬운 움직임 없음
위 또는 아래로 그것을 선택하는 시간
엘리베이터가 빨리 올라가서 문을 닫아
너무 늦게 우리는 가득,그냥 놀아
오래 걸리지 않을 거야,오래 걸리지도 않을 거야
4 층,취업 헌트와 당신이 묻는 모든 것
정직한 하루의 이식편을 위한 정직한 하루의 봉급입니다
5 층,당신은 조금 더 많은 돈을 벌 수 있습니다
지금 그것은 분명,아래층은 그렇게 재미 있지 않다
6 층,모기지,칼라 및 타이
6 월 또는 7 월 2 주 휴가
엘리베이터가 빨리 올라가서 문을 닫아
너무 늦게 우리는 가득,그냥 놀아
오래 걸리지 않을 거야,오래 걸리지도 않을 거야
7 층,경비 및 사립 학교
펜을 밀기 당신은 공구를 돌리지 않는
8 층,직위,존중 및 찬사
재산 또는 명성에 대한 9 위로 이동
투자 및 부동산을 위한 10 층
이 도구는 늦기 전에 레이디를 리컵핑
11 층,펜트하우스,파이널 컷
주석으로 가득 찬 머리와 입을 다물고 있는
빨리 엘리베이터가 올라가서 문을 닫아
너무 늦게 우리는 가득,그냥 놀아
오래 걸리지 않을 거야,오래 걸리지도 않을 거야
엘리베이터가 빨리 올라가서 문을 닫아
너무 늦게 우리는 가득,그냥 놀아
오래 걸리지 않을 거야,오래 걸리지도 않을 거야
엘리베이터가 빨리 올라가서 문을 닫아
너무 늦게 우리는 가득,그냥 놀아
오래 걸리지 않을 거야,오래 걸리지도 않을 거야
엘리베이터가 빨리 올라가서 문을 닫아
너무 늦게 우리는 가득,그냥 놀아
오래 걸리지 않을 거야,오래 걸리지도 않을 거야
엘리베이터가 빨리 올라가서 문을 닫아