Udo Jürgens — Abends 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Abends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Abends
Abends,
wenn sich der Tag verkriecht.
Abends,
wenn es nach Freiheit riecht.
Abends,
sperr' deine Wünsche nicht ein.
Abends,
wenn sich das Leben schminkt.
Abends,
wenn die Stadt Sehnsucht trinkt.
Abends,
laß' mal dein Zimmer allein.
Neonlichter, die blitzen,
Lichtreflexe in Pfützen.
Bleib' im Auto ruhig sitzen.
Schalt' dein Radio an,
fahr' die Straßen entlang.
Illusion hinter Scheiben,
Menschen, Kinos und Kneipen.
Irgendwo wirst du bleiben,
und dort findest du mich,
denn ich warte auf dich.
Abends,
wenn sich der Tag verkriecht.
Abends…
Lieder, die nach dir greifen,
Blicke, die dich nur streifen,
Träume, die in dir reifen,
warten auf den Moment,
bis uns zwei nichts mehr trennt.
Du hast nichts zu verlieren,
dein Gefühl wird dich führen,
laß' es einfach passieren,
uns gehört diese Nacht
bis der Morgen erwacht.
가사 번역
기타
저녁
저녁,
날이 섬뜩할 때.
저녁,
자유의 냄새가 나면요
저녁,
당신의 소원을 잠글 수 없습니다.
저녁,
삶이 끝나면요
저녁,
때 도시는 갈망을 마신다.
저녁,
혼자 방을 둡니다.
번쩍이는 네온 빛,
웅덩이에 있는 가벼운 반영.
차안에서 침착해
라디오 켜,
도로를 따라 운전하십시오.
윈도우 뒤에 환상,
사람,영화관,술집.
어딘가에 당신은 머무를 것입니다,
그리고 거기 당신은 저를 찾을 수 있습니다,
널 기다리고 있거든
저녁,
날이 섬뜩할 때.
저녁…
당신을 위해 도달 노래,
만 스트립 것 같습니다,
꿈 그 성숙한 당신,
순간을 기다리고,
아무것도 우리를 분리하지 않을 때까지.
당신은 잃을 게 없다 ,
당신의 느낌은 당신을 인도 할 것입니다 ,
그냥 그렇게하자,
우린 오늘 밤 주인이야
아침까지 깨어.