Udo Jürgens — Ade, ihr Sommertage 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Ade, ihr Sommertage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ade, ihr Sommertage,
sagt: Wohin wollt ihr geh’n?
Verlaßt ihr schon die gold’nen Felder,
die voller Licht und Ähren steh’n?
Gebt ihr das Licht des Himmels
dem Winter schon zum Pfand?
Trägt schon der rauhe Herbstwind
die Nebel übers Land?
Ade, ihr Sommertage,
so schließt sich denn der Kreis.
Ein jedes Glück, auch das geringste,
das du erlebst, hat seinen Preis.
Der letzte warme Regen
webt Tränen in dein Kleid,
die Asche meiner Liebe
sinkt in Vergessenheit.
Ade, ihr Sommertage!
Vergeßt ihr mich auch nicht?
Kommt ihr noch manchmal zu mir
mit einer Hand voller Licht?
가사 번역
아디,당신의 여름 날,
말:당신은 어디로 갈 것인가?
금 밭 남겨두기,
누가 옥수수의 빛과 귀 가득 서?
그녀에게 천국의 빛을 줘
이미 서약 같은 겨울?
이미 거친 가을 바람이 전달
땅 위의 안개?
아디,당신의 여름 날,
그래서 원이 닫힙니다.
모든 행복,심지어 사소한,
당신이 경험 그 가격이 있습니다.
마지막 따뜻한 비
당신의 복장으로 눈물을 길쌈합니다,
내 사랑의 재
망각에 가라.
아데,당신은 여름 날!
나 안 잊었어?
너 아직도 가끔 나한테 오니?
빛이 가득한 손으로?