Udo Jürgens — Clementine 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Clementine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er hieß Tommy
und er lebte
in den Staaten
irgendwo.
Ja, und er traf sie
vor dem Canon
bei den Forts
von Idaho.
Er erkannte sie
an den Augen.
Und er nannte sie
Clementine.
Und diese Augen,
die wurden heller,
und diese Augen
sahen nur noch ihn.
Sie war eines
von den Mädchen,
die der Canon
nicht erschreckt.
Und sie haben
dort unten beim Canon
ihre Liebe
bald entdeckt.
Und sie gingen
eines Abends,
als die müde
Sonne sank,
über jene
alte Brücke,
zu der großen
grünen Bank.
Doch die Brücke
brach zusammen
und das Wasser,
das war so tief.
Und es hörte
sie dann keiner,
als Clementine
um Hilfe rief.
Er versuchte,
sie zu retten.
Doch er fand sie
nirgendwo.
Und die Bäume
rauschten alle
bei den Forts
von Idaho.
Clementine,
Clementine,
Clementine,
Clementine,
deine Liebe
galt nur für ihn.
Und die Wälder
dort am Canon,
die raunen alle:
Clementine.
Die raunen alle:
Clementine,
Clementine,
Clementine,
Clementine.
가사 번역
그의 이름은 토미
그리고 그는 살았다
이 상태
어딘가에.
예,그는 그녀를 만났다
캐논 하기 전에
요새에서
아이다 호에서.
그는 그녀를 인식
눈에.
그리고 그는 그들을 불렀다
클레멘타인
그리고 이러한 눈,
그들은 밝은 얻었다,
그리고 이러한 눈
그를 봤어.
그녀는 하나
에서 여자,
캐논
두려워하지 않음.
그리고 당신은
저 아래 캐논
당신의 사랑
곧 발견.
그리고 그들은 갔다
어느 날 밤,,
으로 피곤
태양 침몰,
그 소개
올드 브리지,
위대한 자를 위하여
그린 뱅크.
그러나 다리
축소됨
그리고 물,
너무 깊었어
그리고 그것은 들었다
당신 다음 없음,
클레멘타인
도움을 요청했습니다.
그는 시도,
그들을 구하십시오.
그러나 그는 그녀를 발견
아무데도.
그리고 나무
밖으로 모든 원하는
요새에서
아이다 호에서.
클레멘타인,
클레멘타인,
클레멘타인,
클레멘타인,
당신의 사랑
그에게 만 적용.
그리고 숲
이 캐논,
the murmur all:
클레멘타인
The murmur all:
클레멘타인,
클레멘타인,
클레멘타인,
클레멘타인