Udo Jürgens — Das Glück des Augenblicks 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Das Glück des Augenblicks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Glück des Augenblicks —
manchmal fällt's uns in den Schoß
Wie ein Wink, den uns das Leben gibt
Scheinbar nichts — und dabei doch so groß
Wir müssen es nur seh’n
Die Zeichen nur versteh’n
Erfreu' dich — dieser Leuchtspur des Geschicks
Es ist der Augenblick des Glücks
Ein kleines Wort voll Herzlichkeit
Die Wärme der Geborgenheit
Der Klang
des Kinderlachens
Die Blume dort am Wegesrand
Der Halt, den du bei schwerem Stand
erfährst
von Freundeshand
Was auch je uns treffen könnte
Immer neu gibt’s Glücksmomente
Nimm sie wahr, erkenn' die Harmonie
versäum' sie nie
versäum' sie nie
Das Glück des Augenblicks
Die Perlen uns’rer Lebensschnur
Sie schimmern hell, doch flüchtig nur
Vorbei
so schön sie waren
Wie kurz er sei, der Augenblick
Verleih' ihm Dauer, nimm dein Glück
zu dir
Bewahr' ein Stück
Lass uns aus vergang’nen Tagen
Funken in uns weitertragen
Und dann kommt ein neues Hochgefühl
Das ist schon viel
unsagbar viel
Das Glück des Augenblicks
Wir müssen es nur seh’n
Die Zeichen nur versteh’n
Erfreu' dich — dieser Leuchtspur des Geschicks
Es ist der Augenblick des Glücks
가사 번역
이 순간의 행복 —
때때로 그것은 우리의 바퀴에 빠진다
인생이 우리에게 주는 표시처럼
겉으로는 아무것도-아직 너무 큰
우리는 단지 그것을 볼 수 있습니다
징후는 이해
을 즐길 자신-이 비콘 의 기술
이 순간 행복
진부성으로 가득 찬 작은 단어
보안의 온기
소리
아이들의 웃음의
길가에 있는 꽃
무거운 서 때 보류 당신은
배우다
친구의 손
무엇 이제까지 우리를 칠 수 있을까
항상 행복의 새로운 순간이 있습니다
그것을 인식,조화를 인식
그것을 놓치지 마십시오
그것을 놓치지 마십시오
이 순간의 행복
우리 생명줄의 진주
그들은 밝은 쉬머,하지만 덧없는,만
이상 수
예전처럼 아름다웠어
그것이 얼마나 짧은 순간
그에게 시간을 빌려,당신의 행복을
당신에게
한 조각 유지
며칠 지나서 나가자
우리에 불꽃을 계속
그리고 새로운 높은 느낌이 온다
즉 많은
말할 수 없을 정도로 많은
이 순간의 행복
우리는 단지 그것을 볼 수 있습니다
징후는 이해
을 즐길 자신-이 비콘 의 기술
이 순간 행복