Udo Jürgens — Der gläserne Mensch 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Der gläserne Mensch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man hört uns zu am Telephon.
Du hast deine mail noch nicht verschickt,
Da lesen sie die ander’n schon.
Die Welt im Apple- und iPhone-Wahn
Und Rechner wissen mehr als wir.
Sie sind gnadenlos auf der Datenspur.
Wo du auch bist — sie folgen dir.
Zur Sicherheit — Lauschangriff.
Wir werden voll überwacht.
BND — NSA,
Wir alle stehen unter Generalverdacht.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Geheimdienste fiebern im Sammelrausch.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Regierungen spielen den Datentausch.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Wo ist deine Sphäre noch privat,
Wo sind Netzwerke denn sozial?
Du hast deinen festen Speicherplatz,
Mensch aus Glas — völlig digital.
Wir werden verraten und verkauft.
Spionage ist Strategie.
Kontrolle total — ganz unkontrolliert.
Und das Netz vergißt dich nie.
Von früh bis spät — ausgespäht,
Freiheit bedroht.
BKA, FBI…
Ein falsches Wort, Alarmstufe rot.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Geheimdienste fiebern im Sammelrausch.
DER GLÄSERNE MENSCH, gefangen im Netz,
Regierungen spielen den Datentausch.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Gefangen im Netz,
Gegen jedes Recht und Gesetz.
Wer es auch ist, der diese Welt —
In seinen Händen hält,
Hoffentlich merkt er irgendwann —
Daß Glas zerbrechen kann.
가사 번역
우리는 전화로 듣고 있습니다.
당신은 아직 메일을 보내지 않았습니다,
그들은 이미 다른 하나를 읽기 때문에.
애플과 아이폰 망상의 세계
그리고 컴퓨터는 우리가하는 것보다 더 많은 것을 알고있다.
그들은 무자비하게 데이터 트레일에 있습니다.
당신이 어디에 있든,그들은 당신을 따르십시오.
안전을 위해-도청.
우리는 완전히 모니터링.
국가안보국,
우리는 모두 일반적인 의심을 받고 있습니다.
그물에 걸린 유리 남자,
비밀 경호국에서 점점 열이 나는군
그물에 걸린 유리 남자,
정부는 데이터 교환을 재생할 수 있습니다.
에 잡힌 그물,
모든 권리와 법에 반대합니다.
에 잡힌 그물,
모든 권리와 법에 반대합니다.
에 잡힌 그물,
모든 권리와 법에 반대합니다.
귀하의 구역은 여전히 비공개입니다,
어디 소셜 네트워크는?
당신은 당신의 고정 된 저장 공간이,
완전히 디지털—유리 만든 남자.
우리는 배신과 판매.
스파이는 전략이야
통제 완전히-완전하게 통제되지 않는.
그리고 그물은 당신을 결코 잊지 않습니다.
초기부터 늦은 경멸까지,
자유가 위협했다.
BKA,FBI…
잘못된 단어,적색 경보.
그물에 걸린 유리 남자,
비밀 경호국에서 점점 열이 나는군
그물에 걸린 유리 남자,
정부는 데이터 교환을 재생할 수 있습니다.
에 잡힌 그물,
모든 권리와 법에 반대합니다.
에 잡힌 그물,
모든 권리와 법에 반대합니다.
에 잡힌 그물,
모든 권리와 법에 반대합니다.
이 세상을 만드는 사람이 누구든 —
그의 손에,
희망 그는 언젠가 실현 —
그 유리는 깰 수 있습니다.