Udo Jürgens — Die Verbotene Stadt 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Die Verbotene Stadt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unsichtbar schrieb dein Blick
Feuerzeichen in die nacht.
Tausend Jahre in einem Moment.
Und der Drachen der Angst,
der die Phantasie bewacht,
floh, bevor das Gefühl ihn verbrennt.
Seitdem werde ich von Träumen nicht mehr satt.
Unterwegs
in die Verbotene Stadt.
Die Verbotene Stadt —
Mauern stärker als die Zeit.
Straßen, die nie ein Fremder betrat,
Brücken steigen aus der Nacht.
Durch das Tor der Ewigkeit
gehn wir in die Verbotene Stadt.
Unhörbar klingt ein Lied
durch das Schweigen der Gefahr.
Alle Uhren der Welt bleiben stehn.
Und ich werde nicht müd'
durch den Duft von deinem Haar
auf dem Fluß der Erinn’rung zu sehn.
Und ich werde von den Träumen nicht mehr satt.
Unterwegs
in die Verbotene Stadt.
Die Verbotene Stadt…
Geheime Zeichen an den Wänden.
Herzschlag wie Trommelklang.
Flammenschwert in deinen Händen.
Mondlicht und Schattengang.
Ahnungen vom Unbekannten.
Tempel aus rotem Stein.
Tränen, wie aus Diamanten.
Herzen im goldenen Schrein.
Die Verbotene Stadt…
가사 번역
눈에 보이지 않는 당신의 시선을 썼다
밤에 화재 기호.
천 년이 지난 순간
그리고 공포의 용,
누가 상상력을 지키는가,
느낌이 그를 화상 전에 달아났다.
그 이후로 나는 꿈을 피곤하지 않다.
길 위에
자금성으로요
자금성 —
시간보다 강한 벽.
낯선 사람이 입력 결코 거리,
다리는 밤에 상승.
영원의 문을 통해
자금부로 가자
들리지 않는 노래
위험의 침묵을 통해.
세계의 모든 시계는 서 남아있다.
그리고 나는 피곤하지 않을 것이다'
당신의 머리의 향기를 통해
기억의 강에서 보려고요
이젠 꿈도 지겨워지지 않아
길 위에
자금성으로요
자금성…
벽에 비밀 표지판이 있어요
하트 비트 같은 드럼 사운드.
당신의 손에 불꽃 검.
달빛과 그림자 산책.
알 수없는 의혹.
붉은 돌의 사원.
눈물,다이아몬드처럼.
황금 신사의 마음.
자금성…