Udo Jürgens — Gaby wartet im Park 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Gaby wartet im Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Nachbar mäht Rasen
Die Kinder sind fort mit dem Rad
Du könntest jetzt sagen
Ich muß nochmals fort in die Stadt
Du siehst auf die Uhr, beinah vier
Die Versuchung ist stark
Deine Frau macht den Tee
Und Gaby wartet im Park
Du siehst aus dem Fenster
Das Wetter war selten so schön
Du könntest mit ihr durch die Wiesen
Den Fluß entlang gehn
Warum nicht noch einmal
Ein letzter verzauberter Tag?
Du greifst nach dem Schlüssel vom Wagen
Jedoch du bleibst stark
Und Gaby wartet im Park
Gaby wartet im Park
Doch sie bleibt heut allein
Und sie wird dich nie wiedersehn
Gaby wartet im Park
Aber du nahmst dir vor
Du wirst nicht zu ihr gehn
Du nimmst eine Zeitung
Doch du liest kein Wort, das da steht
Du denkst, wenn ich jetzt fahr
Dann komm ich noch nicht mal zu spät
Du suchst Zigaretten
Die Streichhölzer brechen dir ab
Du willst sie vergessen
Doch heimliche Sehnsucht ist stark
Und Gaby wartet im Park
Gaby wartet…
Du mußt immer nur an sie denken
Das quält dich, doch dann
Streichst du deiner Frau übers Haar
Fragend sieht sie dich an
Du denkst dir, jetzt wär's an der Zeit
Daß ich ihr alles sag'
Du drückst ihre Hand nur ganz stark
Und Gaby wartet im Park
Gaby wartet…
가사 번역
이웃 잔디 깍는
아이들은 자전거에 의해 사라 졌어요
지금 말할 수 있습니다
난 도시로 돌아가야 해
당신은 시계를 보면,거의 4
유혹은 강하다
네 마누라가 차를 만들어
가비는 공원에서 기다리고 있어
창문 밖을 봐
날씨는 거의 그렇게 좋은 없었다
당신은 초원을 통해 그녀와 함께 걸을 수 있습니다
강을 따라 걷기
왜 안
마법에 걸린 마지막 날?
당신은 차 열쇠에 대한 도달
하지만 당신은 강한 유지
가비는 공원에서 기다리고 있어
가비는 공원에서 기다리고
그러나 그녀는 오늘 혼자 남아 있습니다
그리고 그녀는 당신을 다시 볼 수 없을 것입니다
가비는 공원에서 기다리고
하지만 당신은 전에 했다
당신은 그녀에게 갈 수 없어
당신은 신문을 가지고
하지만 당신은 그 단어를 읽지 않습니다
내가 지금 운전하면
그럼 난 너무 늦지 않다
당신은 담배를 찾고 있습니다
성냥은 당신을 휴식
당신은 그들을 잊고 싶어
그러나 비밀 갈망은 강하다
가비는 공원에서 기다리고 있어
가비는 기다리고 있습니다…
당신은 단지 그들에 대해 생각해야
이 당신을 고통,하지만 다음
당신은 당신의 아내의 머리를 뇌졸중 마십시오
그녀는 질문으로 당신을 본다
지금은 때가 된 것 같아
내가 다 말해줬으니까
당신은 단지 그녀의 손을 아주 세게 쥐어 짭니다
가비는 공원에서 기다리고 있어
가비는 기다리고 있습니다…