Udo Jürgens — Heute beginnt der Rest deines Lebens 가사 및 번역

이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Heute beginnt der Rest deines Lebens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Von jetzt an Freiheit wagen
Heuchelei nicht ertragen
Das Glück erfassen
Statt nur suchen nach mehr…
Fünf einmal g’rad sein lassen
Nicht in Tabellen passen
Und um die Wahrheit kämpfen…
Tun, was man will
Und woll’n, was man tut
Ob jung oder alt
Gilt uns’re Devise…
Heute beginnt — der Rest deines Lebens
Jetzt oder nie — und nicht irgendwann!
Schau' auf dein Ziel — kein Traum ist vergebens
Heut' fängt die Zukunft an!
Von jetzt an Sein statt Haben
Nicht das Gefühl vergraben
Einander finden
Anstatt Worte verlier’n…
Über die Trägheit siegen
Und nicht das Rückgrat biegen
Nicht seinen Traum verraten
Seh’n mit dem Herz
Und nie resignier’n
Mit dir Hand in Hand
Alles erfühlen…
Refrain
Heute beginnt — der Rest deines Lebens
Heute fängt an — was du daraus machst!
Geh' durch die Nacht — dem Morgen entgegen
Als ob

가사 번역

이제부터,자유를 감히
위선을 견딜 수 없습니다
행복 캡처
단지 더 많은 것을 찾는 대신…
다섯 번 게라드하자
테이블에 맞지 않음
그리고 진실을 위해 싸우십시오…
당신이 원하는 것을 할
그리고 당신은 무엇을
젊거나 오래된
저희에 적용합니다 좌우명…
오늘 시작-당신의 인생의 나머지 부분
지금 또는 결코—그리고 언젠가!
당신의 목표를 봐—꿈이 헛된 없습니다
오늘 미래가 시작됩니다!
지금부터는
느낌을 묻지 마라.
서로 찾기
단어를 잃는 대신…
관성에 승리
그리고 백본을 구부리지 마십시오
그의 꿈을 배반하지 마십시오
보 가 이 심
그리고 결코 사임하지 않았다
당신과 함께 손에 손
모든 느낌…
합창
오늘 시작-당신의 인생의 나머지 부분
오늘은 당신이 그것을 만들 무엇을 시작합니다!
밤을 통해 걸어-아침을 향해
마치