Udo Jürgens — In Lüneburg war Volksfest 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "In Lüneburg war Volksfest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Belfast hat die IRA
ein Warenhaus gesprengt,
sie fragten nicht, ob Menschen darin war’n.
In Beirut steht Gewalt gegen Gewalt,
die niemand lenkt
im Krieg der Bibel gegen den Koran.
Ein Feuerteufel hat
den Wald der Cote d’Azur verbrannt,
der Himmel flammte auf in Höllenrot.
Die Flut kam über Bangladesh,
das ärmste arme Land.
Ein Meer auf diesem heißen Stein der Not.
Und in Lüneburg war Volksfest
und 'ne schöne Rauferei
zwischen Freunden und Verwandten
und der Polizei.
Und vor dem Festspielhaus in Salzburg
warf so’n Haderlumpenpack
dem empörten Herrn Minister
ein paar Eier auf den Frack.
In Afrika sind Kinder
vor den Kameras der Welt,
im Elend und sind g’rade erst gebor’n.
Im Dealer-Reiseführer
wurde Zürich hochgelobt,
zum ersten Haus am Drogenplatz erkor’n.
Und das Riesenreich im Osten,
das zerbröselt und zerfällt.
Zu Gunsten eines friedlichen Vereins.
In Indien zählt Geschichte
vor und nach dem Attentat
und g’rade war mal wieder das Jahr EINS.
Und in Lüneburg war Volksfest
und in Kreuzberg gab’s Radau.
Und im Fernsehen gab’s den Gottschalk
und in Bruchsal Riesenstau.
Und ein Richter in Palermo
lag' verscharrt im Felsgestein
mit 50 Mafia-Grüßen in der Brust.
All' dies könnten die Ereignisse
des ganzen Jahres sein — doch es war nur
eine Seite einer Zeitung im August.
Ja, in Lüneburg war Volksfest
und in Dresden gab’s Krawall.
Bei Dynamo, gegen wen denn?
Gegen Jeden! Ganz egal.
In Oberammergau gab’s Arger:
Jungfrau Maria war nicht echt,
denn sie hatte schon zwei Kinder.
war’s der Pfarrer, war’s der Knecht?
Ja, in Lüneburg war Volksfest
Lalala…
가사 번역
벨파스트에서 IRA 는
백화점 폭파,
그 안에 사람이 있다면 그들은 물어 보지 않았다.
베이루트에서 폭력은 폭력에 반대한다,
어느 누구도 지시하지 않습니다
코란과 대결한 성서 전쟁에서요
화재 악마가
코테 다주르의 숲이 불탔습니다,
하늘은 지옥-빨간색으로 플레어.
방글라데시 홍수,
가장 가난한 나라.
이 뜨거운 돌 필요의 바다.
그리고 뤼네부르크에서 민속 축제
그리고 좋은 싸움
친구와 친척 사이
그리고 경찰도요
그리고 잘츠부르크의 페스트스피엘하우스 앞에서
더더 넝마 팩을 던졌다
분개 장관
뒷옷 위에 계란 몇 개
아프리카에는 아이들이 있어
이 세상의 카메라 앞에서,
불행 속에서 경감님은 태어난거야.
딜러 가이드
취리히를 높이 찬양했다,
에르코른의 첫 번째 집으로요
동쪽에 있는 거대 제국,
즉 무너지고 분해.
평화로운 협회에 찬성.
인도의 역사 카운트
암살 전후에
그리고 경감님은 1 년에 다시 한번 경감했다.
그리고 뤼네부르크에서 민속 축제
그리고 Kreuzberg 에는 바퀴가 있었다.
그리고 TV 에 Gottschalk 가 있었다
그리고 브루슈셀의 거대한 교통 체증.
팔레르모 판사
바위에 묻혀 누워
가슴에 50 마피아 인사와 함께.
모든'이 이벤트가 될 수 있습니다
의 전체 년 하지만 그것은 단지
8 월 신문 한 페이지.
예,뤼네부르크에서 민속 축제
드레스덴에 폭동이 있었어요
다이나모에서,누구에 대해?
모두를 대적! 상관없이.
Oberammergau 에서 문제가 발생했습니다:
성모마리아는 진짜가 아니었다,
그녀는 이미 두 아이가 있었기 때문에.
신부가 한 짓인가?
예,뤼네부르크에서 민속 축제
랄랄라…