Udo Jürgens — Lieder 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Lieder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lieder sind so unentbehrlich,
wie der Wind über dem Feld.
Sind sie auch nicht immer ehrlich,
sie sind ein Lächeln — für die Welt…
Lieder sprechen von Gefühlen,
sie enthülen manchen Traum,
und sie können dich durchwühlen
wie die Stürme einen Baum.
Lieder — leuchten wie Lichter,
Lieder — malen Gesichter,
Lieder — machen dir wieder neuen Mut.
Lieder — kommen und gehen,
Und sie — helfen verstehen,
Lieder — tun deiner Seele gut!
Lieder machen nasse Augen,
dem kannst du dich nicht erwehren.
Und sie können Brücken bauen,
können Meere überquer'n…
Lieder sind Erinnerungen
an so manche schöne Zeit.
Und sie werden noch gesungen
bis in alle Ewigkeit…
Lieder — lassen dich schweben,
Lieder — ändern dein Leben,
Lieder — singen sich tief hinein ins Herz.
Lieder — feiern die Liebe,
wenn’s nur — immer so bliebe,
Lieder — tragen dich himmelwärts…
가사 번역
노래는 너무 필수 불가결,
들판 위의 바람처럼
그들은 항상 정직 하지 않습니다,
당신은 미소-에 대한 세계…
노래는 감정에 대해 이야기,
그들은 어떤 꿈을 포함합니다,
그리고 그들은 당신을 뒤적 거리다 수 있습니다
폭풍우처럼 나무처럼
노래-빛처럼 빛,
노래-얼굴 페인트,
노래-다시 당신에게 새로운 용기를 준다.
노래-와서 가라,
그리고 당신은-이해하는 데 도움이,
노래-당신의 영혼을 잘!
노래는 젖은 눈을,
당신은 저항 할 수 없다.
그리고 다리를 만들 수 있습니다 ,
바다를 건너 수…
노래는 추억입니다
좋은 시간.
그리고 그들은 여전히 노래하고 있습니다
모든 영원에…
노래-당신이 떠 보자,
노래-당신의 인생을 변경,
노래-마음 깊은 자신을 노래.
노래-사랑을 축하,
경우에만-항상 그렇게 남아,
노래-하늘로 당신을 수행…